Hanzi

他肆意挥霍，很快就花光了所有的积蓄。

He squandered wantonly and quickly spent all his savings.

He squandered recklessly , very soon (indicating promptness or consequence) spent completely all (attributive particle) savings .

旧时，县令常在县廨处理政务。

In ancient times, the county magistrate often handled official business in the county office.

In old times ， county magistrate often at county office handle government affairs 。

天气太冷了，他不停地搓手取暖。

It was too cold, so he kept rubbing his hands to warm them up.

weather too cold (particle indicating an emphatic degree with adjectives) , he non-stop rub hands keep warm .

学生们在图书馆认真学习。

Students are studying diligently in the library.

student (plural marker for nouns) at/in library conscientiously to study .

她正处于妊娠的早期阶段，需要特别的照顾。

She is in the early stages of pregnancy and requires special care.

She (indicates an ongoing state or being in the midst of something) is in pregnancy (attributive particle, links noun to subsequent noun phrase) early stage , needs special (attributive particle, modifies noun) care .

这是一个安静的处所。

This is a quiet place.

This is a quiet (structural particle linking adjective to noun) place .

美好的回忆永远存在我们心中。

Beautiful memories always exist in our hearts.

beautiful memories forever reside in our hearts .

在城市的主要街道上，宪兵队负责维持交通秩序。

On the city's main streets, the military police are responsible for maintaining traffic order.

On city (attributive particle, connecting attribute to noun) main streets (postposition indicating location, often used with 在 to form 'on') , the gendarmerie are responsible for maintaining traffic order .

从这里坐车去浒墅关很方便。

It's very convenient to take a bus from here to Hǔshǔguān.

from here take a car go to Hǔshǔguān very convenient .

我只是想帮你。

I just want to help you.

I just want to help you .

他腰间别着一袋镪，显然是刚从市集回来。

He had a bag of silver tied to his waist, clearly just back from the market.

He at his waist tucked a bag of money , apparently (it) was just from the market returned .

这件事只有我们两人知道，不可语外人

This matter is known only to the two of us; it must not be told to outsiders.

This matter Only We Two people Know , Must not (To tell; to inform (especially confidentially)) Outsiders

晚风吹过帘栊，带来阵阵花香。

The evening breeze blew through the window, bringing wafts of floral fragrance.

Evening breeze Blew past Curtained window ， Brought Bursts of Floral fragrance 。

古人常将采摘的鲜花或果实装入篚中。

Ancient people often placed freshly picked flowers or fruits into a fěi (bamboo basket).

Ancient people Often (a particle used to introduce the object of an action) Picked Fresh flowers Or Fruits Put in baskets (indicates 'inside' when following a container noun) .

当心，这片山区地势险要，自古便是萑苻出没之地

Be careful; this mountainous region, with its treacherous terrain, has historically been a place where outlaws emerged.

Be careful ， This stretch of mountainous region terrain treacherous ， since ancient times has always been bandits infesting a place