00:00-00:00
cover

The Dinosaur Legacy: Why Do Humans Age While Reptiles Stay Young?

2026-01-25

The Dinosaur Legacy: Why Do Humans Age While Reptiles Stay Young?

The Dinosaur Legacy: Why Do Humans Age While Reptiles Stay Young?

2026-01-25218
HSK 4-6
很多人在讨论死亡时,总会联想到衰老带来的无力和痛苦。但你有没有想过,这种“晚年凄凉”的现象在自然界中其实并不普遍?在羊膜动物中,无论是新陈代谢的快慢还是智力的高低,真正表现出明显“衰老特征”的,其实主要是我们哺乳动物。其他的物种,似乎并没有这种所谓的“晚年痛苦”。

When discussing death, many people often associate it with the helplessness and pain brought about by aging. But have you ever wondered if this phenomenon of "late-life misery" is actually not universal in nature? Among amniotes, regardless of metabolic rate or intelligence levels, it is primarily us mammals who truly exhibit distinct "signs of aging." Other species do not seem to suffer from this so-called "late-life pain."

研究发现爬行动物和两栖动物的衰老速度极其缓慢,甚至可以忽略不计,与哺乳动物不同,它们的身体机能直到生命最后才迅速下降。
2022年的一项科学研究为我们揭开了谜底。研究人员通过收集全球近两百种爬行动物和两栖动物的野外数据,发现这些物种中大约有四分之三的衰老速度极其缓慢,甚至可以忽略不计。它们的死亡概率并不会随着年龄的增长而增加。这意味着,如果一只动物在10岁时的死亡率是1%,那么它即便活到100岁,死亡概率依然是1%,这与哺乳动物完全不同。

A scientific study in 2022 revealed the answer to us. By collecting field data from nearly two hundred species of reptiles and amphibians worldwide, researchers found that about three-quarters of these species age extremely slowly, sometimes even negligibly. Their probability of death does not increase with age. This means that if an animal's mortality rate is 1% at the age of 10, it remains 1% even if it lives to 100, which is completely different from mammals.

以蜥形纲动物为例,它们的壮年和老年之间没有明显的界限。如果把它们比作人类,那就相当于一个人从3岁开始进入青壮年阶段,并一直保持巅峰体能到97岁,直到生命的最后几年,身体机能才会迅速下降。这种生理机制让它们能够享受漫长的壮年时光,而不需要像人类一样,在长达几十年的衰老过程中忍受病痛的折磨。

Taking sauropsids as an example, there is no clear boundary between their prime and old age. If we compared them to humans, it would be equivalent to a person entering their prime at age 3 and maintaining peak physical fitness until age 97, with bodily functions only declining rapidly in the final few years of life. This physiological mechanism allows them to enjoy a long prime without having to endure the suffering of illness during decades of aging as humans do.

寿命瓶颈假说认为,在恐龙统治时期,为了生存,哺乳动物祖先被迫选择夜间活动和快速繁殖的生存策略,丢失了长寿基因。
为什么哺乳动物的生命如此短促且伴随着衰老呢?这主要归因于“寿命瓶颈假说”。在恐龙统治地球的一亿多年间,为了在巨兽的压迫下生存,哺乳动物的祖先被迫选择了“早熟多生、快速更新”的生存策略。由于生活在生态位的底层,长寿对当时的哺乳动物来说并无意义,因为它们很可能在变老之前就被捕食者吃掉了。

Why are the lives of mammals so short and accompanied by aging? This is mainly attributed to the "longevity bottleneck hypothesis." During the more than 100 million years when dinosaurs ruled the Earth, in order to survive under the pressure of giant beasts, the ancestors of mammals were forced to choose a survival strategy of "early maturity, frequent reproduction, and rapid turnover." Living at the bottom of the ecological niche, longevity was meaningless for mammals at that time because they were likely to be eaten by predators before they grew old.

在这种残酷的演化压力下,哺乳动物不仅丢失了长寿基因,还丢失了无限再生牙齿的能力、三色视觉以及保护DNA的光裂解酶系统。为了节省能量并避开竞争,我们的祖先大多在夜间活动。这种“快进式”的生命节奏虽然帮助哺乳动物在恐龙时代存活了下来,但也成了我们基因里挥之不去的遗传烙印,导致我们现在必须面对衰老的痛苦。

Under this brutal evolutionary pressure, mammals not only lost longevity genes but also the ability to infinitely regenerate teeth, trichromatic vision, and the photolyase system that protects DNA. To conserve energy and avoid competition, our ancestors were mostly nocturnal. Although this "fast-forward" pace of life helped mammals survive the era of dinosaurs, it also became an indelible genetic imprint in our genes, leading to the pain of aging that we must face today.

这种进化烙印导致现代哺乳动物必须面对衰老痛苦,如身体机能下降,而避开瓶颈的爬行类则延续了长寿模式。
尽管非鸟类恐龙已经灭绝了数千万年,但这种进化上的烙印依然深深地影响着现代哺乳动物。从微观的基因层面到宏观的身体表现,我们都表现出明显的衰老轨迹,比如肌肉萎缩、皮肤松弛和体能下降。而那些躲过这一进化瓶颈的爬行类和鸟类,至今依然延续着长寿且健康的生活模式,在自然界中悠然自得地老去。

Even though non-avian dinosaurs have been extinct for tens of millions of years, this evolutionary imprint still deeply affects modern mammals. From the microscopic genetic level to macroscopic physical manifestations, we all show clear aging trajectories, such as muscle atrophy, sagging skin, and declining physical strength. Meanwhile, those reptiles and birds that escaped this evolutionary bottleneck still continue their long-lived and healthy lifestyles, aging gracefully and leisurely in the natural world.