Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
贪生怕死
贪生怕死
贪生怕死
贪生怕死
贪生怕死
贪生怕死
贪生怕死
贪生怕死

贪生怕死 — “To be extremely afraid of death and cherish one's life excessively”

贪生怕死 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely afraid of death and cherish one's life excessively”. Often implying cowardice or an unwillingness to face danger or hardship. Literally, “greedy for life, afraid of death”.

Frequency

贪生怕死 Pronunciation and Pinyin

  • 贪tān
  • 生shēng
  • 怕pà
  • 死sǐ

贪生怕死 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
贪
tān8greedy or covetous
生
shēng5to be born, grow, or live
怕
pà8fear, be afraid of
死
sǐ6to die

Example Sentence with 贪生怕死

面对困境,我们不能贪生怕死,而应该勇敢面对。
When facing difficulties, we should not cling to life and fear death, but rather confront them bravely.

Origin and Story of 贪生怕死

The State of Liang was a vassal state during the Western Han Dynasty. In the late Western Han, Liu Li was enfeoffed as the King of Liang. He was profligate and cruel, oppressing the common people, carving out his own territory, and acting as he pleased.

After Emperor Cheng passed away and Emperor Ai ascended the throne, Liu Li became even more reckless, disregarding court laws and arbitrarily killing subordinates such as Zhonglang Cao Jiang. Upon learning this, Emperor Ai was greatly angered and dispatched officials to investigate the case. Liu Li feigned illness and was bedridden.

The investigating officials then let it be known that Emperor Ai was about to issue an edict to confiscate the King of Liang's royal seal and imprison him. Only then did Liu Li realize the gravity of the situation. He immediately removed his crown and knelt to plead guilty. He claimed his crimes were due to losing his parents at a young age and being influenced by eunuchs and palace maids, which led him to develop bad habits. He also stated that some ministers often slandered him before Emperor Ai, leading to the emperor's displeasure.

He continued, "I killed Zhonglang Cao Jiang, and I had thought that winter was almost over, and a spring general amnesty was approaching. I was afraid of being executed, so I decided to feign illness, hoping to delay until next spring to receive a pardon." Indeed, the following spring, Emperor Ai issued a general amnesty across the land, and Liu Li narrowly escaped punishment.

Later, after Wang Mang usurped the Han dynasty, Liu Li was stripped of his title and became a commoner. He committed suicide not long after.

Idioms Related to 贪生怕死

Synonyms of 贪生怕死

  • tān贪shēng生wèi畏sǐ死cling to life and fear death

Antonyms of 贪生怕死

  • shě舍shēng生wàng忘sǐ死to brave any danger without fear
  • shì视sǐ死rú如guī归face death unflinchingly

More idioms starting with 贪

  • tān贪wèi位qǔ取róng容covet position and curry favor
  • tān贪wèi位mù慕lù禄greedy for power and wealth
  • tān贪mào冒róng荣chǒng宠Covet glory and favor
  • tān贪lì利wàng忘yì义greedy for profit, forgetting righteousness
  • tān贪gōng功qǐ起xìn衅Provoke conflict for personal credit
  • tān贪chī吃lǎn懒zuò做gluttonous and lazy
  • tān贪míng名tú图lì利covet fame and pursue profit
  • tān贪míng名ài爱lì利greedy for fame and gain
  • tān贪míng名zhú逐lì利covet fame and pursue profit
  • tān贪lì吏huá猾xū胥corrupt and cunning minor officials
  • tān贪tú图ān安yì逸hanker after ease and comfort
  • tān贪mò墨zhī之fēng风prevailing atmosphere of corruption and bribery

Questions about 贪生怕死

What does 贪生怕死 mean?
贪生怕死 (tān shēng pà sǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely afraid of death and cherish one's life excessively”.
How do you pronounce 贪生怕死?
贪生怕死 is pronounced tān shēng pà sǐ in Mandarin Chinese.
What does 贪生怕死 literally mean?
Literally, 贪生怕死 means “greedy for life, afraid of death”. It is used to mean “to be extremely afraid of death and cherish one's life excessively”.
Where does 贪生怕死 come from?
贪生怕死 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 贪生怕死?
贪:舍不得。贪恋生存,畏惧死亡。指对敌作战畏缩不前。
Copy the pinyin for 贪生怕死 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us