Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
众叛亲离
众叛亲离
众叛亲离
众叛亲离
众叛亲离
众叛亲离
众叛亲离
众叛亲离

众叛亲离 — “Deserted by one's followers and kinsfolk”

众叛亲离 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Deserted by one's followers and kinsfolk”. Utterly isolated and without support; to be opposed by the masses and abandoned by one's closest associates. Literally, “The multitude betray, kinsmen abandon”.

Frequency

众叛亲离 Pronunciation and Pinyin

  • 众zhòng
  • 叛pàn
  • 亲qīn
  • 离lí

众叛亲离 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
众
zhòng6many people
叛
pàn9betray or defect
亲
qīn9kinship, intimate, or personal
离
lí11to leave or separate from

Example Sentence with 众叛亲离

那个老板因为对待员工刻薄,最终落得众叛亲离的下场,公司也因此陷入困境。
That boss, due to his harsh treatment of employees, eventually became utterly isolated, and his company consequently fell into difficulties.

Origin and Story of 众叛亲离

During the Spring and Autumn period, Prince Zhou Xu of the State of Wey murdered his elder brother, Duke Huan of Wey, to usurp the throne. Internally, he exercised tyrannical rule, and externally, he engaged in incessant military aggression.

Duke Yin of Lu asked his minister, Zhong Zhong, for his opinion on Prince Zhou Xu. Zhong Zhong remarked that Prince Zhou Xu was brutal and vicious, had lost the loyalty of his close associates, and would inevitably fail, having been deserted by the masses and abandoned by his kinsmen.

Later, as expected, Shi Ru devised a plan that led to Duke Huan of Chen eliminating Zhou Xu.

Idioms Related to 众叛亲离

Synonyms of 众叛亲离

  • fēn分bēng崩lí离xī析collapse and fall apart
  • tǔ土bēng崩wǎ瓦jiě解to completely fall apart
  • gū孤jiā家guǎ寡rén人an isolated and helpless person

Antonyms of 众叛亲离

  • tóng同zhōu舟gòng共jì济pull together in a common cause
  • hé和zhōng衷gòng共jì济pull together to overcome difficulties
  • tuán团jié结yī一zhì致unite as one

More idioms starting with 众

  • zhòng众rén人zhōu周zhī知widely known by all
  • zhòng众rén人guó国shì士common people and national heroes
  • zhòng众rén人guǎng广zuò坐in a large public assembly
  • zhòng众rén人shí拾chái柴huǒ火yàn焰gāo高Unity is strength
  • zhòng众rén人mō摸xiàng象understand only a part of a complex situation
  • zhòng众gōng功jiē皆xīng兴All endeavors prosper
  • zhòng众kǒu口yī一cí词everyone says the same thing
  • zhòng众kǒu口yī一cí辞everyone agrees
  • zhòng众kǒu口zhī之biàn辩intense and diverse debates
  • zhòng众kǒu口jiāo交chuán传widely spread by word of mouth
  • zhòng众kǒu口jiāo交gōng攻attacked by a chorus of voices
  • zhòng众kǒu口jiāo交jiàn荐unanimously recommended by many

Questions about 众叛亲离

What does 众叛亲离 mean?
众叛亲离 (zhòng pàn qīn lí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Deserted by one's followers and kinsfolk”.
How do you pronounce 众叛亲离?
众叛亲离 is pronounced zhòng pàn qīn lí in Mandarin Chinese.
What does 众叛亲离 literally mean?
Literally, 众叛亲离 means “the multitude betray, kinsmen abandon”. It is used to mean “Deserted by one's followers and kinsfolk”.
Where does 众叛亲离 come from?
众叛亲离 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 众叛亲离?
叛:背叛;离:离开。众人反对,亲人背离。形容完全孤立。
Copy the pinyin for 众叛亲离 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us