Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
别无长物
别无长物
别无长物
别无长物
别无长物
别无长物
别无长物
别无长物

别无长物 — “Having nothing more than one's person”

别无长物 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Having nothing more than one's person”. Possessing no superfluous things; living a very simple and frugal life, often implying poverty. Literally, “have no other superfluous things”.

Frequency

别无长物 Pronunciation and Pinyin

  • 别bié
  • 无wú
  • 长cháng
  • 物wù

别无长物 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
别
bié7Don't; separate; other; fasten
无
wú4without, not having
长
cháng4long, grow, excel, chief
物
wù8thing, matter, creature, object

Example Sentence with 别无长物

他一生清贫,别无长物,却将毕生积蓄都捐给了慈善机构。
He lived a simple and poor life, possessing nothing superfluous, yet he donated all his life's savings to charity.

Origin and Story of 别无长物

During the Eastern Jin Dynasty, there was a scholar named Wang Gong. He led a simple and frugal life, valuing modesty over luxury, and people believed he would become a valuable person.

One year, Wang Gong traveled with his father from Kuaiji to the capital, Jiankang. His cousin, Wang Chen, came to visit him, and they sat on a bamboo mat, talking intimately.

As they conversed, Wang Chen noticed how smooth and comfortable the mat felt. Thinking Wang Gong, being from Kuaiji (a region known for bamboo), must have brought many such mats, he praised it and hinted at wanting one. Without hesitation, Wang Gong immediately gave Wang Chen the very mat he was sitting on. Wang Chen expressed his gratitude profusely and left.

In reality, that was Wang Gong's only bamboo mat. After giving it away, he switched to using a straw mat. Upon learning this, Wang Chen was greatly surprised and felt very apologetic. He went back to Wang Gong to express his regrets.

Wang Gong just smiled and said, "You don't quite understand me. I, Wang Gong, have never had any superfluous possessions in my life."

Idioms Related to 别无长物

Synonyms of 别无长物

  • jiā家tú徒sì四bì壁utterly impoverished
  • kōng空kōng空rú如yě也utterly empty or having nothing at all

Antonyms of 别无长物

  • yī一yīng应jù俱quán全everything complete and available
  • yīng应yǒu有jìn尽yǒu有to have everything one could wish for
  • yāo腰chán缠wàn万guàn贯immensely wealthy

More idioms starting with 别

  • bié别zuò作yī一yǎn眼treat someone differently
  • bié别zuò作liáng良tú图make other, better plans
  • bié别jù具yī一gé格to have a unique style
  • bié别jù具jiàng匠xīn心have originality and ingenuity
  • bié别jù具zhī只yǎn眼have unique insight
  • bié别jù具xīn心cháng肠to have ulterior motives
  • bié别jù具huì慧yǎn眼to have unique insight
  • bié别jù具shǒu手yǎn眼have unique insight and approach
  • bié别jù具lú炉chuí锤possess a unique and original style
  • bié别jù具fèi肺cháng肠harbor ulterior motives
  • bié别chū出xīn心cái裁create something new and original
  • bié别chū出shǒu手yǎn眼have unique perspective and original approach

Questions about 别无长物

What does 别无长物 mean?
别无长物 (bié wú cháng wù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Having nothing more than one's person”.
How do you pronounce 别无长物?
别无长物 is pronounced bié wú cháng wù in Mandarin Chinese.
What does 别无长物 literally mean?
Literally, 别无长物 means “have no other superfluous things”. It is used to mean “Having nothing more than one's person”.
Where does 别无长物 come from?
别无长物 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 别无长物?
长物:多余的东西。除一身之外再没有多余的东西。原指生活俭朴。现形容贫穷。
Copy the pinyin for 别无长物 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us