Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
谈笑自若
谈笑自若
谈笑自若
谈笑自若
谈笑自若
谈笑自若
谈笑自若
谈笑自若

谈笑自若 — “To remain calm and composed”

谈笑自若 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to remain calm and composed”. Talking and laughing as usual, even when faced with danger or serious circumstances. Literally, “Talk and laugh as usual; remain self-possessed”.

Frequency

谈笑自若 Pronunciation and Pinyin

  • 谈tán
  • 笑xiào
  • 自zì
  • 若ruò

谈笑自若 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
谈
tán10talk, discuss, converse
笑
xiào10smile, laugh, ridicule
自
zì6from, self, naturally
若
ruò9if, like, or you

Example Sentence with 谈笑自若

即使面对突如其来的挑战,他也能谈笑自若,冷静地分析问题并寻求解决方案。
Even when faced with unexpected challenges, he could talk and laugh as if nothing had happened, calmly analyzing problems and seeking solutions.

Origin and Story of 谈笑自若

During the Three Kingdoms period, Gan Ning, a famous general of Eastern Wu, was appointed Grand Administrator of Xiling and General of Fierce Might for his military achievements. After Cao Cao's defeat in the Battle of Red Cliffs, the allied forces of Sun Quan and Liu Bei pursued him to Nanjun. Cao Ren, a Wei general stationed in Nanjun, with his well-rested troops, defeated the vanguard of the Wu army.

Grand Commander Zhou Yu was furious and prepared to engage Cao Ren in a decisive battle. Gan Ning stepped forward to dissuade him, arguing that Nanjun and Yiling were strategically interdependent, like horns on a head, and that Yiling should be taken first before attacking Nanjun. Zhou Yu accepted his advice and ordered him to lead troops to capture Yiling.

Gan Ning led his army directly to the foot of Yiling City, engaging in fierce combat with Cao Hong, the Wei general defending the city. Cao Hong was defeated and fled, and Gan Ning ordered his subordinates to quickly seize Yiling. At that time, his forces were very small, only a few hundred men; after entering the city, he immediately recruited more soldiers, but still had no more than a thousand.

That evening, Cao Ren, the Wei general stationed in Nanjun, dispatched Cao Chun and Niu Jin to join Cao Hong, forming a combined force of over five thousand men, completely surrounding Yiling City. Cao's army erected scaling ladders to attack the city, but they were repelled by Gan Ning's defenders. The next day, Cao's army piled up earth to construct high towers, from which they shot arrows into the city. Arrows fell like rain, killing and injuring many Wu soldiers.

The officers and men were all terrified, but only Gan Ning remained as usual, talking and smiling very naturally. He ordered his men to collect the tens of thousands of arrows shot by Cao's army, selected excellent archers, and had them return fire against the Wei army. Thanks to Gan Ning's calm and tenacious defense, Cao's army was unable to breach the city.

Idioms Related to 谈笑自若

Synonyms of 谈笑自若

  • shén神sè色zì自ruò若perfectly calm and composed
  • tán谈xiào笑fēng风shēng生talk cheerfully and wittily

Antonyms of 谈笑自若

  • zhāng张huáng皇shī失cuò措utterly flustered and at a loss

More idioms starting with 谈

  • tán谈bù不róng容kǒu口praise incessantly
  • tán谈jīn今lùn论gǔ古discussing past and present
  • tán谈jīn今shuō说gǔ古talk about past and present
  • tán谈yōu优wù务liè劣good at theorizing, poor at execution
  • tán谈hé何róng容yì易easier said than done
  • tán谈gǔ古lùn论jīn今discuss past and present
  • tán谈gǔ古shuō说jīn今discuss past and present
  • tán谈tǔ吐rú如liú流speak fluently and articulately
  • tán谈tǔ吐shēng生fēng风speak with wit and charm
  • tán谈tǔ吐fēng风shēng生speak wittily and engagingly
  • tán谈tǔ吐fēng风yǎ雅speak elegantly and refinedly
  • tán谈jué噱zì自ruò若talk and laugh naturally and composedly

Questions about 谈笑自若

What does 谈笑自若 mean?
谈笑自若 (tán xiào zì ruò) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to remain calm and composed”.
How do you pronounce 谈笑自若?
谈笑自若 is pronounced tán xiào zì ruò in Mandarin Chinese.
What does 谈笑自若 literally mean?
Literally, 谈笑自若 means “Talk and laugh as usual; remain self-possessed”. It is used to mean “to remain calm and composed”.
Where does 谈笑自若 come from?
谈笑自若 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 谈笑自若?
自若:跟平常一样。指能平静地对待所发生的情况,说说笑笑,不改常态。
Copy the pinyin for 谈笑自若 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us