Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
出奇制胜
出奇制胜
出奇制胜
出奇制胜
出奇制胜
出奇制胜
出奇制胜
出奇制胜

出奇制胜 — “To win by unconventional tactics”

出奇制胜 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to win by unconventional tactics”. To triumph by a surprise move, especially by using unexpected strategies or methods. Literally, “Achieve victory through unexpected tactics”.

Frequency

出奇制胜 Pronunciation and Pinyin

  • 出chū
  • 奇qí
  • 制zhì
  • 胜shèng

出奇制胜 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
出
chū5go or come out
奇
qí8special, surprising, or odd
制
zhì8Formulate, regulate, or control
胜
shèng9win, be victorious

Example Sentence with 出奇制胜

在这次商业竞争中,他们团队凭借出奇制胜的策略,成功地拿下了大订单。
In this business competition, their team successfully secured the large order by employing ingenious and unexpected strategies.

Origin and Story of 出奇制胜

King Min of Qi was an arrogant and pleasure-loving ruler, causing his people much suffering. Consequently, the neighboring state of Yan, led by a general, allied with several other states to attack Qi. The people of Qi, full of resentment towards King Min, were dispirited and lacked the will to resist.

However, witnessing the Yan soldiers' atrocities and remembering their national grievances, they felt deep sorrow. They fled to the cities of Ju and Jimo, vowing to fight to the death. The Yan army besieged Ju for several years without success, then turned to Jimo.

The defenders of Jimo, knowing General Tian Dan to be a resourceful and courageous warrior skilled in strategy, elected him as their commander-in-chief. The clever Tian Dan devised an innovative plan, known as the "the Fire Cattle Array."

First, he instructed merchants within the city to secretly deliver gold and jewels to the Yan generals. They were to feign surrender, stating: "The defenders of Jimo are running low on strength and are on the verge of surrendering. We offer these treasures to you, great sirs, humbly requesting that you do not harm us when you enter the city!" The Yan generals, upon hearing this, believed Jimo was ready to capitulate. Overjoyed, they relaxed their guard.

Unexpectedly, Tian Dan gathered over a thousand cattle from the city. He dressed these cattle in colorful dragon-patterned cloaks, tied sharp knives to their horns, and bundles of straw to their tails. On a dark and windy night, he gave the order. His subordinates lit the straw on the cattle's tails. Stung by the fire, the cattle charged frantically forward.

The Yan army awoke from their sleep to behold this massive herd of colorful, monstrous beasts, and were terrified, scattering in panic. Many were trampled, gored by the cattle, or cut down by the Qi soldiers. Tian Dan then pressed his advantage, eventually recapturing more than seventy cities that had been occupied by the Yan army.

Idioms Related to 出奇制胜

Synonyms of 出奇制胜

  • liù六chū出qí奇jì计six ingenious strategies

Antonyms of 出奇制胜

  • àn按bīng兵bù不dòng动hold back troops and not take action

More idioms starting with 出

  • chū出yī一tóu头dì地to distinguish oneself
  • chū出chǒu丑yáng扬jí疾expose one's disgraceful conduct publicly
  • chū出chǒu丑fàng放guāi乖make a fool of oneself
  • chū出shì世lí离qún群withdraw from society
  • chū出shì世chāo超fán凡transcend the mundane and be extraordinary
  • chū出hū乎qí其lèi类,,bá拔hū乎qí其cuì萃to be outstanding among one's peers
  • chū出hū乎fǎn反hū乎go back on one's word
  • chū出hū乎yì意wài外beyond one's expectations
  • chū出hū乎yì意liào料beyond all expectation
  • chū出hū乎yì意biǎo表beyond expectation
  • chū出hū乎yù预liào料beyond expectation
  • chū出guāi乖nòng弄chǒu丑make a fool of oneself

Questions about 出奇制胜

What does 出奇制胜 mean?
出奇制胜 (chū qí zhì shèng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to win by unconventional tactics”.
How do you pronounce 出奇制胜?
出奇制胜 is pronounced chū qí zhì shèng in Mandarin Chinese.
What does 出奇制胜 literally mean?
Literally, 出奇制胜 means “Achieve victory through unexpected tactics”. It is used to mean “to win by unconventional tactics”.
Where does 出奇制胜 come from?
出奇制胜 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 出奇制胜?
奇:奇兵,奇计;制:制服。出奇兵战胜敌人。比喻用对方意料不到的方法取得胜利。
Copy the pinyin for 出奇制胜 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us