Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
口若悬河
口若悬河
口若悬河
口若悬河
口若悬河
口若悬河
口若悬河
口若悬河

口若悬河 — “Mouth like a gushing river”

口若悬河 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to speak fluently and eloquently, like a gushing river that flows ceaselessly; to be a brilliant and unstoppable talker”. Literally, “Mouth like a gushing river”.

Frequency

口若悬河 Pronunciation and Pinyin

  • 口kǒu
  • 若ruò
  • 悬xuán
  • 河hé

口若悬河 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
口
kǒu3mouth, opening, entrance
若
ruò9if, like, or you
悬
xuán11hang, suspend
河
hé8river

Example Sentence with 口若悬河

他在研讨会上发言时,口若悬河,引经据典,让听众们受益匪浅。
When he spoke at the seminar, he talked eloquently and cited many classics, leaving the audience greatly enlightened.

Origin and Story of 口若悬河

The idiom "口若悬河" (kǒu ruò xuán hé) comes from the Jin Dynasty. It means to speak fluently and eloquently, like a gushing river that flows ceaselessly.

The story originates from the 'Biography of Guo Xiang' in the 'Book of Jin'. Guo Xiang, courtesy name Zixuan, was a brilliant scholar during the Jin Dynasty. Even in his youth, he was remarkably talented.

He meticulously observed everyday phenomena and deeply pondered their underlying principles, leading to his vast knowledge and unique insights. He later immersed himself in the philosophies of Laozi and Zhuangzi, achieving a profound understanding. After several years, the imperial court repeatedly summoned him, and he eventually accepted the position of Huangmen Shilang.

In the capital, his extensive knowledge allowed him to articulate any subject with clarity and logic. Coupled with his exceptional eloquence and eagerness to share his opinions, his discussions were always captivating.

Grand Commandant Wang Yan greatly admired Guo Xiang's speaking prowess. He often praised Guo Xiang, saying, "Listening to Guo Xiang speak is like a river pouring down from a suspended height, gushing endlessly without ever running dry." This vividly illustrates Guo Xiang's extraordinary rhetorical talent.

Later generations adopted "口若悬河" to describe someone who is skilled in speaking, whose words flow continuously like an unstoppable river.

Idioms Related to 口若悬河

Synonyms of 口若悬河

  • kǎn侃kǎn侃ér而tán谈speak confidently and eloquently
  • kuā夸kuā夸qí其tán谈talk boastfully and unrealistically
  • néng能yán言shàn善biàn辩articulate and eloquent

Antonyms of 口若悬河

  • jìn噤ruò若hán寒chán蝉silent as a cold cicada
  • chén沉mò默guǎ寡yán言silent and reticent
  • bì闭kǒu口wú无yán言keep silent, speechless

More idioms starting with 口

  • kǒu口bù不èr二jià价quote a fixed price
  • kǒu口bù不yìng应xīn心say one thing, mean another
  • kǒu口bù不zé择yán言blurt out whatever comes to mind
  • kǒu口bù不jué绝yín吟recite continuously without stopping
  • kǒu口zhōng中zǎo蚤shī虱an extremely trivial opponent or challenge
  • kǒu口zhōng中cí雌huáng黄casually contradict oneself
  • kǒu口chuán传xīn心shòu授oral instruction, mental reception
  • kǒu口sì似xuán悬hé河speak eloquently and volubly
  • kǒu口chū出bù不xùn逊speak disrespectfully or insolently
  • kǒu口chū出dà大yán言to boast or brag
  • kǒu口chū出kuáng狂yán言speak arrogantly or boastfully
  • kǒu口kou口shēng声shēng声repeatedly declare

Questions about 口若悬河

What does 口若悬河 mean?
口若悬河 (kǒu ruò xuán hé) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to speak fluently and eloquently, like a gushing river that flows ceaselessly; to be a brilliant and unstoppable talker”.
How do you pronounce 口若悬河?
口若悬河 is pronounced kǒu ruò xuán hé in Mandarin Chinese.
What does 口若悬河 literally mean?
Literally, 口若悬河 means “Mouth like a gushing river”. It is used to mean “to speak fluently and eloquently, like a gushing river that flows ceaselessly; to be a brilliant and unstoppable talker”.
Where does 口若悬河 come from?
口若悬河 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 口若悬河?
若:好象;悬河:激流倾泻。讲起话来滔滔不绝,象瀑布不停地奔流倾泻。形容能说会辨,说起来没个完。
Copy the pinyin for 口若悬河 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us