Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
余勇可贾
余勇可贾
余勇可贾
余勇可贾
余勇可贾
余勇可贾
余勇可贾
余勇可贾

余勇可贾 — “To still have strength, energy, or courage left to expend”

余勇可贾 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to still have strength, energy, or courage left to expend”. To have reserves of power or capability remaining. Literally, “Remaining strength/valor can be sold/bartered”.

Frequency

余勇可贾 Pronunciation and Pinyin

  • 余yú
  • 勇yǒng
  • 可kě
  • 贾gǔ

余勇可贾 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
余
yú7I, me, remaining, after
勇
yǒng9brave, courageous
可
kě5can, may, suitable
贾
gǔ10merchant, sell, surname

Example Sentence with 余勇可贾

虽然比赛已经进入加时赛,但他依然余勇可贾,决心带领队伍走向胜利。
Although the game had entered overtime, he still had strength to spare, determined to lead his team to victory.

Origin and Story of 余勇可贾

During the Spring and Autumn Period, the State of Qi simultaneously attacked the states of Lu and Wey. The State of Jin seized this opportunity to attack Qi.

Duke Qing of Qi dispatched General Gao Gu to lead his army in resistance. Gao Gu, driving a war chariot, charged into the Jin army's camp and captured a Jin general alive.

After returning to his camp and presenting the captive to Duke Qing of Qi, he tied a mulberry tree to his war chariot and drove it around, shouting to his soldiers, "I still have strength to spare that can be sold!"

Idioms Related to 余勇可贾

Antonyms of 余勇可贾

  • wú无néng能wéi为lì力powerless to help

More idioms starting with 余

  • yú余yè业yí遗liè烈lasting legacy of one's contributions
  • yú余guāng光fēn分rén人share incidental benefits without extra effort
  • yú余wèi味wú无qióng穷endless lingering taste
  • yú余xiǎng响rào绕liáng梁lingering sound circling the beam
  • yú余shēng声sān三rì日Lingering sound for three days
  • yú余miào妙rào绕liáng梁beautiful music lingers in the air
  • yú余zǐ子lù碌lù碌All others are mediocre
  • yú余bēi杯lěng冷zhì炙leftovers from a feast
  • yú余táo桃dàn啖jūn君Fickle affections and judgments
  • yú余bō波wèi未píng平lingering effects still felt
  • yú余jìn烬fù复rán燃old evils resurface
  • yú余xīng腥cán残huì秽foul-smelling food scraps

Questions about 余勇可贾

What does 余勇可贾 mean?
余勇可贾 (yú yǒng kě gǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to still have strength, energy, or courage left to expend”.
How do you pronounce 余勇可贾?
余勇可贾 is pronounced yú yǒng kě gǔ in Mandarin Chinese.
What does 余勇可贾 literally mean?
Literally, 余勇可贾 means “Remaining strength/valor can be sold/bartered”. It is used to mean “to still have strength, energy, or courage left to expend”.
Where does 余勇可贾 come from?
余勇可贾 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 余勇可贾?
余勇:剩下来的勇力;贾:卖。原意是说,我还有余力可卖,谁要就可以来买。表示还有力量没有用完。
Copy the pinyin for 余勇可贾 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us