cóng从shàn善rú如liú流
To readily accept good advice or constructive criticism; to be open to suggestions and improvements.
Era:
Ancient
Frequency:
Story:
During the Spring and Autumn period, the small state of Zheng formed an alliance with Jin to defend against Chu. The following year, Chu attacked Zheng. Jin, honoring the alliance, dispatched troops to aid Zheng.
On their way, they encountered Chu forces, who retreated without a fight. Jin generals, including Zhao Tong, urged to seize the opportunity to invade Chu's territory of Cai.
However, Zhi Zhuangzi, the Deputy Commander of the Central Army, advised Marshal Luan Shu against it. He argued, 'Since the Chu army has withdrawn and Zheng is no longer in danger, we should not press the attack on Chu.' Marshal Luan Shu recognized the wisdom in this advice and resolutely ordered the army to return to Jin.
The historical text *Zuo Zhuan* commended Luan Shu's action, stating, 'It is indeed fitting to readily accept good advice (从善如流宜哉)!'