义不容辞 — “To be bound by duty”
义不容辞 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be bound by duty”. To consider something one's unshirkable responsibility; to feel a moral obligation that cannot be declined. Literally, “Righteousness does not permit declining”.
义不容辞 Pronunciation and Pinyin
- 义yì
- 不bù
- 容róng
- 辞cí
义不容辞 Character Breakdown
Example Sentence with 义不容辞
Origin and Story of 义不容辞
During the Eastern Han Dynasty, Cao Cao, holding the emperor under his influence, launched a massive invasion against Sun Quan and Liu Bei. After suffering a major defeat at the Battle of Red Cliffs and subsequently regrouping, he once again personally led a large army south to attack the state of Wu.
Sun Quan convened his ministers to discuss counter-strategies. The strategist Zhang Zhao argued that it was crucial to form an alliance with Liu Bei, urging Liu Bei to send troops to jointly resist Cao Cao. He reasoned that given Liu Bei's close familial ties to Eastern Wu, resisting Cao Cao was his unshirkable duty.
Idioms Related to 义不容辞
Synonyms of 义不容辞
Antonyms of 义不容辞
More idioms starting with 义
- yì义bù不zhǔ主cái财，，cí慈bù不zhǔ主bīng兵Righteousness avoids wealth, compassion avoids war
- yì义bù不fǎn反gù顾Press forward for justice, never looking back
- yì义bù不qǔ取róng容Uphold justice without compromise
- yì义bù不shēng生cái财Righteousness does not generate wealth
- yì义bù不cí辞nán难righteousness does not shrink from difficulty
- yì义xíng刑yì义shā杀just punishment and righteous execution
- yì义fū夫jié节fù妇dutiful husband and virtuous wife
- yì义shān山ēn恩hǎi海profound kindness and obligation
- yì义xíng形yú于sè色righteous indignation on one's face
- yì义fèn愤tián填xiōng胸filled with righteous indignation
- yì义fèn愤tián填yīng膺filled with righteous indignation
- yì义duàn断ēn恩jué绝bond of affection and kindness completely severed
Questions about 义不容辞
- What does 义不容辞 mean?
- 义不容辞 (yì bù róng cí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be bound by duty”.
- How do you pronounce 义不容辞?
- 义不容辞 is pronounced yì bù róng cí in Mandarin Chinese.
- What does 义不容辞 literally mean?
- Literally, 义不容辞 means “Righteousness does not permit declining”. It is used to mean “to be bound by duty”.
- Where does 义不容辞 come from?
- 义不容辞 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
- What is the Chinese definition of 义不容辞?
- 容：允许；辞：推托。道义上不允许推辞。