Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
不卑不亢
不卑不亢
不卑不亢
不卑不亢
不卑不亢
不卑不亢
不卑不亢
不卑不亢
不卑不亢
不卑不亢

不卑不亢 — “Neither servile nor overbearing”

不卑不亢 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Neither servile nor overbearing”. Maintaining a proper and dignified attitude without being obsequious or arrogant. Literally, “Neither humble nor arrogant”.

Frequency

不卑不亢 Pronunciation and Pinyin

  • 不bù
  • 卑bēi
  • 不bù
  • 亢kàng

不卑不亢 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
不
bù4not
卑
bēi8low, inferior, humble
不
bù4not
亢
kàng4high, arrogant, excessive

Example Sentence with 不卑不亢

面对上级的询问,他始终保持不卑不亢的态度,清晰地阐述了自己的观点。
Facing the questions from his superior, he always maintained a neither servile nor overbearing attitude, clearly articulating his own views.

Origin and Story of 不卑不亢

During the late Spring and Autumn period, Yan Ying, the Chancellor of the State of Qi, was dispatched as an envoy to the State of Chu.

The King of Chu attempted to humiliate him in various ways. First, he was made to enter the city through a small side gate. Then, the King ridiculed his height and served him the worst food.

Finally, he tried to shame Yan Ying by presenting two prisoners from Qi. However, Yan Ying's neither servile nor overbearing demeanor and his exceptional diplomatic skill consistently turned the tables, causing the King of Chu to ultimately bring shame upon himself.

Idioms Related to 不卑不亢

Synonyms of 不卑不亢

  • bù不jīn矜bù不fá伐modest and unassuming
  • bù不jiāo骄bù不zào躁modest and steady

Antonyms of 不卑不亢

  • fǔ俯shǒu首tīng听mìng命bow one's head and obey orders
  • fǔ俯shǒu首tiē贴ěr耳to be extremely meek and submissive

More idioms starting with 不

  • bù不yī一ér而zú足numerous and varied, impossible to list all
  • bù不sān三bù不sì四improper or disreputable
  • bù不shàng上bù不xià下stuck in an awkward position
  • bù不shàng上bù不luò落in an awkward or embarrassing situation
  • bù不shì世zhī之yè业unparalleled achievements
  • bù不shì世zhī之chóu仇unrivaled enmity
  • bù不shì世zhī之gōng功unparalleled achievement
  • bù不shì世zhī之lüè略unparalleled strategy
  • bù不sàng丧bǐ匕chàng鬯peace and order, rituals undisturbed
  • bù不fēng丰bù不jiǎn俭neither extravagant nor frugal
  • bù不fēng丰bù不shā杀neither extravagant nor frugal
  • bù不wèi为wǔ五dǒu斗mǐ米zhé折yāo腰Refuse to compromise integrity for meager gain

Questions about 不卑不亢

What does 不卑不亢 mean?
不卑不亢 (bù bēi bù kàng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Neither servile nor overbearing”.
How do you pronounce 不卑不亢?
不卑不亢 is pronounced bù bēi bù kàng in Mandarin Chinese.
What does 不卑不亢 literally mean?
Literally, 不卑不亢 means “Neither humble nor arrogant”. It is used to mean “Neither servile nor overbearing”.
Where does 不卑不亢 come from?
不卑不亢 comes from a classical Chinese story dating back to modern Chinese. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 不卑不亢?
卑:低、自卑;亢:高傲。指对人有恰当的分寸,既不低声下气,也不傲慢自大。
Copy the pinyin for 不卑不亢 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us