庐山真面目 — “The true features or real state of something”
庐山真面目 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the true features or real state of something”. The true colors or true character of a person; the real picture or situation. Literally, “The true face of Mount Lu”.
庐山真面目 Pronunciation and Pinyin
- 庐lú
- 山shān
- 真zhēn
- 面miàn
- 目mù
庐山真面目 Character Breakdown
Example Sentence with 庐山真面目
Origin and Story of 庐山真面目
Mount Lu got its name from Kuang Su, a recluse during the King Wu era of the Zhou Dynasty, who built a hut (lu) and lived there.
The mountain is surrounded by rivers on three sides, boasting majestic peaks, clear waters, and stunning scenery. Situated by the river, Mount Lu is often enveloped in mist and fog, making it difficult for people to clearly see its true appearance.
The famous poet Su Shi captured this essence in his poem "Written on the Wall of West Forest Temple," with lines that translate to: "From the side, a peak; from the front, a range; far, near, high, low, no two parts the same. I cannot tell the true shape of Mount Lu, because I myself am in the mountain."
Idioms Related to 庐山真面目
Synonyms of 庐山真面目
Antonyms of 庐山真面目
More idioms starting with 庐
Questions about 庐山真面目
- What does 庐山真面目 mean?
- 庐山真面目 (lú shān zhēn miàn mù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the true features or real state of something”.
- How do you pronounce 庐山真面目?
- 庐山真面目 is pronounced lú shān zhēn miàn mù in Mandarin Chinese.
- What does 庐山真面目 literally mean?
- Literally, 庐山真面目 means “the true face of Mount Lu”. It is used to mean “the true features or real state of something”.
- Where does 庐山真面目 come from?
- 庐山真面目 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
- What is the Chinese definition of 庐山真面目?
- 比喻事物的真相或人的本来面目。