Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
气息奄奄
气息奄奄
气息奄奄
气息奄奄
气息奄奄
气息奄奄
气息奄奄
气息奄奄
气息奄奄
气息奄奄

气息奄奄 — “On one's last gasp”

气息奄奄 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “on one's last gasp”. Barely breathing; at the point of death. Also, metaphorically, describing something in a state of extreme decline or near collapse, on the verge of extinction.

Frequency

气息奄奄 Pronunciation and Pinyin

  • 气qì
  • 息xī
  • 奄yǎn
  • 奄yǎn

气息奄奄 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
气
qì4air, gas, spirit, anger
息
xī10breath, stop, rest
奄
yǎn8suddenly cover completely
奄
yǎn8suddenly cover completely

Example Sentence with 气息奄奄

这个古老的家族企业,在市场竞争中已经气息奄奄,面临着巨大的生存危机。
This old family business, barely holding on in the fierce market competition, is facing a huge survival crisis.

Origin and Story of 气息奄奄

After Emperor Wu of Jin unified the country, he promoted 'governing the empire with filial piety,' advocating respect for parents and elders.

He intended to appoint Li Mi, a minister from Western Shu, and thus issued an imperial edict naming Li Mi as a Chamberlain (Langzhong).

However, Li Mi was reluctant to become an official. He submitted a memorial to Emperor Wu of Jin, titled "Chen Qing Biao" (Memorial on My Situation), explaining that his grandmother was on her last gasp. He described how they were each other's sole companions, dependent on one another, and requested to serve as an official only after he had finished attending to his grandmother.

Idioms Related to 气息奄奄

Synonyms of 气息奄奄

  • yǎn奄yǎn奄yī一xī息on the verge of death
  • gǒu苟yán延cán残chuǎn喘barely cling to life

Antonyms of 气息奄奄

  • shēng生qì气bó勃bó勃full of vigor and vitality
  • shēng生lóng龙huó活hǔ虎full of vigor and vitality

More idioms starting with 气

  • qì气yì义xiāng相tóu投to be congenial in spirit and sentiment
  • qì气ào傲xīn心gāo高proud in spirit and high in ambition
  • qì气chōng充zhì志dìng定energetic and determined
  • qì气chōng充zhì志jiāo骄Puffed up with pride and arrogance
  • qì气kè克dǒu斗niú牛possess immense and awe-inspiring spirit
  • qì气guān冠sān三jūn军bravest in the entire army
  • qì气chōng冲dǒu斗niú牛towering rage or overwhelming momentum
  • qì气chōng冲niú牛dǒu斗full of towering rage or immense vigor
  • qì气chōng冲xiāo霄hàn汉immense courage and lofty ambition
  • qì气jué决quán泉dá达proceed extremely smoothly and effortlessly
  • qì气líng凌xiāo霄hàn汉awe-inspiring and lofty spirit
  • qì气shì势xiōng汹xiōng汹menacing and aggressive

Questions about 气息奄奄

What does 气息奄奄 mean?
气息奄奄 (qì xī yǎn yǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “on one's last gasp”.
How do you pronounce 气息奄奄?
气息奄奄 is pronounced qì xī yǎn yǎn in Mandarin Chinese.
Where does 气息奄奄 come from?
气息奄奄 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 气息奄奄?
形容呼吸微弱,快要断气的样子。也比喻事物衰败没落,即将灭亡。
Copy the pinyin for 气息奄奄 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us