Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
作法自毙
作法自毙
作法自毙
作法自毙
作法自毙
作法自毙
作法自毙
作法自毙

作法自毙 — “To make a rule or law that ultimately harms oneself”

作法自毙 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make a rule or law that ultimately harms oneself”. To be hoist with one's own petard; to suffer the consequences of one's own actions. Literally, “make rules, self-destroy”.

Frequency

作法自毙 Pronunciation and Pinyin

  • 作zuò
  • 法fǎ
  • 自zì
  • 毙bì

作法自毙 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
作
zuò7to do, make, or act
法
fǎ8law, method, France
自
zì6from, self, naturally
毙
bì10die or kill

Example Sentence with 作法自毙

部门经理制定了过于严格的考勤规定,结果他自己也因为迟到而受到了处罚,真是作法自毙。
The department manager created overly strict attendance rules, and consequently, he himself was penalized for being late. He was truly hoist with his own petard.

Origin and Story of 作法自毙

During the Warring States period, Duke Xiao of Qin appointed Shang Yang to implement a series of political and economic reforms in the state of Qin. Prince Si, who was the crown prince, violated the new laws and was consequently punished by Shang Yang.

As a result of these reforms, the state of Qin gradually grew strong and prosperous. Later, Prince Si ascended to the throne and became King Huiwen of Qin.

Harboring a grudge, King Huiwen sought to punish Shang Yang for his past actions. Shang Yang attempted to flee, but due to the very laws and strict system he had established, no one dared to offer him refuge or assistance.

In a twist of fate, Shang Yang was ultimately hoist with his own petard – he fell victim to the very legal framework he had created – and was eventually captured and executed by King Qin.

Idioms Related to 作法自毙

Synonyms of 作法自毙

  • zuò作jiǎn茧zì自fù缚to be caught in one's own trap
  • zì自tóu投luó罗wǎng网walk right into a trap
  • zì自shí食qí其guǒ果suffer consequences of one's own actions

Antonyms of 作法自毙

  • jià嫁huò祸yú于rén人shift blame onto others

More idioms starting with 作

  • zuò作bù不rú如chéng程fail to meet standards or complete on schedule
  • zuò作luàn乱fàn犯shàng上rebel against superiors
  • zuò作shì事bù不shí时to do things at the wrong time
  • zuò作zuò作yǒu有máng芒radiant and dazzling
  • zuò作zuò作shēng生máng芒radiating brilliant light
  • zuò作zuò作suǒ索suǒ索rustling or scurrying sound
  • zuò作gǔ古zhèng正jīng经to be extremely serious and proper
  • zuò作shàn善jiàng降xiáng祥Good deeds bring good fortune
  • zuò作kùn困shòu兽dòu斗fight like a cornered beast
  • zuò作bì壁shàng上guān观watch from the sidelines
  • zuò作jiān奸fàn犯kē科commit crimes and violate laws
  • zuò作jiān奸fàn犯zuì罪commit crimes and do evil

Questions about 作法自毙

What does 作法自毙 mean?
作法自毙 (zuò fǎ zì bì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make a rule or law that ultimately harms oneself”.
How do you pronounce 作法自毙?
作法自毙 is pronounced zuò fǎ zì bì in Mandarin Chinese.
What does 作法自毙 literally mean?
Literally, 作法自毙 means “make rules, self-destroy”. It is used to mean “to make a rule or law that ultimately harms oneself”.
Where does 作法自毙 come from?
作法自毙 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 作法自毙?
自己立法反而使自己受害。泛指自做自受。
Copy the pinyin for 作法自毙 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us