To make frivolous remarks or criticisms about someone's appearance (originally referring to women); now commonly used to describe someone who is excessively critical, nitpicky, or finds fault with others' work or efforts.
Era:
Early Modern
Frequency:
Story:
During the Spring and Autumn Period, Lu Ban, a renowned craftsman, was commissioned to carve a phoenix. Many onlookers gathered to watch his intricate work.
Before long, the phoenix's head was completed, and a lively discussion erupted among the crowd. Some commented that it resembled a crane, others insisted it looked like an eagle, and a few even thought it appeared like a wild duck.
However, once the entire phoenix was meticulously carved, all the spectators marvelled at Lu Ban's incredible artistry and showered him with praise for his magnificent creation.