Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
路不拾遗
路不拾遗
路不拾遗
路不拾遗
路不拾遗
路不拾遗
路不拾遗
路不拾遗

路不拾遗 — “No one picks up lost articles on the road”

路不拾遗 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “no one picks up lost articles on the road”. Describes a society with excellent public morality and honesty, where lost items are always returned. Literally, “Road not pick up lost items”.

Frequency

路不拾遗 Pronunciation and Pinyin

  • 路lù
  • 不bù
  • 拾shí
  • 遗yí

路不拾遗 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
路
lù13road, path, way, route
不
bù4not
拾
shí9pick up, collect, or ten
遗
yí12to leave behind or lose

Example Sentence with 路不拾遗

在我们社区,邻里关系和睦,大家互帮互助,真正做到了路不拾遗,夜不闭户。
In our community, neighborly relations are harmonious, everyone helps each other, truly achieving a state where lost items are not picked up from the road and doors are not locked at night.

Origin and Story of 路不拾遗

Duke Xiao of Qin appointed Shang Yang as a key minister. Following his advice, new laws were enacted, old laws upholding aristocratic privileges were abolished, and reforms were implemented. This is the historically famous 'Shang Yang Reforms'.

Shang Yang firmly advocated for equality before the law, stating that regardless of one's status, anyone who contributed to the state should be rewarded. He abolished the hereditary system for aristocrats, granting different ranks of nobility based on military achievements.

He encouraged farming and weaving, developed agricultural production, built water conservancy projects, and stipulated that those who produced more could be exempted from corvée labor.

As Shang Yang actively promoted the reforms, the productivity of the Qin people increased, military discipline became strict, and soldiers were willing to fight. People's lives gradually became prosperous. Social order was stable, and public morality became simple and honest. It reached a state where 'lost articles were not picked up on the road and doors were not locked at night,' meaning people didn't need to close their doors and windows when sleeping, and didn't worry about lost items on the road being picked up by others.

The State of Qin grew stronger day by day, and all the vassal states began to fear its power.

Idioms Related to 路不拾遗

Synonyms of 路不拾遗

  • yè夜bù不bì闭hù户safe society, no need to lock doors

Antonyms of 路不拾遗

  • shì世fēng风rì日xià下public morals declining daily

More idioms starting with 路

  • lù路rén人jiē皆zhī知known to all
  • lù路sǒu叟zhī之yōu忧hardships and worries of common people
  • lù路duàn断rén人xī稀desolate roads, scarce people
  • lù路wú无shí拾yí遗high public integrity
  • lù路liǔ柳qiáng墙huā花prostitutes or women of pleasure
  • lù路jué绝rén人xī稀remote and sparsely populated
  • lù路jiàn见bù不píng平intervene when seeing an injustice
  • lù路jiàn见bù不píng平,,bá拔dāo刀xiāng相zhù助help those being wronged
  • lù路jiàn见bù不píng平,,bá拔dāo刀xiāng相jiù救champion the cause of the weak
  • lù路jiàn见bù不píng平,,bá拔jiàn剑xiāng相wèi为champion justice and help the wronged
  • lù路jiàn见bù不píng平,,bá拔jiàn剑xiāng相zhù助Right wrongs and aid the oppressed
  • lù路yuǎn远tiáo迢tiáo迢a long and distant journey

Questions about 路不拾遗

What does 路不拾遗 mean?
路不拾遗 (lù bù shí yí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “no one picks up lost articles on the road”.
How do you pronounce 路不拾遗?
路不拾遗 is pronounced lù bù shí yí in Mandarin Chinese.
What does 路不拾遗 literally mean?
Literally, 路不拾遗 means “Road not pick up lost items”. It is used to mean “no one picks up lost articles on the road”.
Where does 路不拾遗 come from?
路不拾遗 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 路不拾遗?
遗:失物。路上没有人把别人丢失的东西捡走。形容社会风气好。
Copy the pinyin for 路不拾遗 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us