yè夜bù不bì闭hù户
Describes a social condition where public security is so good that people feel safe leaving their doors unlocked at night. It signifies a peaceful and well-ordered society.
Era:
Ancient
Frequency:
Story:
During the Warring States period, Shang Yang, originally from the State of Wei, sought refuge in the State of Qin. He advocated for a legalistic system and was highly trusted by Duke Xiao of Qin.
Shang Yang then introduced a series of new laws, abolishing the old ones that protected aristocratic privileges. He promoted the principle that everyone should be equal before the law, ensuring strict and impartial enforcement.
After a period, the State of Qin achieved great stability: people felt secure enough to leave their doors unlocked at night, no one would pick up lost items from the street, and the nation's power significantly increased.