Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
有备无患
有备无患
有备无患
有备无患
有备无患
有备无患
有备无患
有备无患

有备无患 — “Be prepared in advance, and you will have no worries or misfortunes”

有备无患 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Be prepared in advance, and you will have no worries or misfortunes”. Preparedness averts perils. Literally, “have preparation, no calamity”.

Frequency

有备无患 Pronunciation and Pinyin

  • 有yǒu
  • 备bèi
  • 无wú
  • 患huàn

有备无患 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
有
yǒu6to have or to exist
备
bèi8prepare, get ready
无
wú4without, not having
患
huàn11suffer from illness or disaster

Example Sentence with 有备无患

每次出远门前,他都会仔细检查车况,真正做到了有备无患。
Before every long trip, he meticulously checks the car's condition, truly embodying the spirit of being prepared against any eventuality.

Origin and Story of 有备无患

From 'Zuo Zhuan, Duke Xiang's 11th Year'. During the Spring and Autumn period, after Duke Dao of Jin became ruler, he wanted to restore Jin's prestige, just like his ancestor Duke Wen of Jin, and dominate the feudal lords.

At this time, Zheng was a small state, sometimes allying with Jin, and other times submitting to Chu. Duke Dao of Jin was very angry.

In 562 BC, he assembled troops from 11 states, including Song, Lu, Wei, and Liu, and launched an expedition against Zheng. Lord Jian of Zheng was defeated and surrendered, sending a large number of gifts to Jin, including one hundred chariots, several musicians, a collection of valuable musical instruments, and sixteen women skilled in singing and dancing. Duke Dao of Jin was very pleased.

He bestowed half of these gifts upon Wei Jiang, saying, 'Wei Jiang, it was you who persuaded me to make peace with the Rong and Di tribes, and also stabilized the various states of the Central Plains. In the past eight years, we have convened alliances with various feudal lords nine times. Now, our relations with all states are as harmonious as a beautiful piece of music. Zheng has sent so many gifts; let me share them with you!'

Wei Jiang replied, 'To be able to live in harmony with the Di and Rong is a blessing for our state. Your Majesty becoming the hegemon of the Central Plains feudal lords is due to your own talent; my contribution is negligible. However, I hope that while Your Majesty enjoys this peace and happiness, you can also consider the future of the state.'

'The Book of Documents' says: 'When in peace, one should think of the dangers that might arise in the future; if you think of them, you will be prepared, and if you are prepared, no calamity will occur.' I wish to use these words to remind Your Majesty!

Idioms Related to 有备无患

Synonyms of 有备无患

  • yǒu有shì恃wú无kǒng恐fearless due to strong backing
  • wèi未yǔ雨chóu绸móu缪prepare for a rainy day
  • fáng防huàn患wèi未rán然prevent trouble before it happens

Antonyms of 有备无患

  • lín临kě渴jué掘jǐng井make last-minute preparations
  • lín临zhèn阵mó磨qiāng枪make last-minute preparations
  • cuò措shǒu手bù不jí及caught off guard

More idioms starting with 有

  • yǒu有yī一lì利jí即yǒu有yī一bì弊every advantage has a disadvantage
  • yǒu有yī一lì利bì必yǒu有yī一bì弊Every advantage has a disadvantage
  • yǒu有yī一dé得yī一state the exact facts
  • yǒu有yī一shǒu手ér儿have a special skill or knack
  • yǒu有yī一dā搭méi没yī一dā搭chat aimlessly
  • yǒu有yī一wú无èr二unique and irreplaceable
  • yǒu有sān三yǒu有liǎng俩to be well-off
  • yǒu有liǎng两xià下zi子To have real skill or ability
  • yǒu有wéi为yǒu有shǒu守Capable and principled
  • yǒu有le了cún存xiào孝,,bù不xiǎn显yàn彦zhāng章Exceptional talent overshadows lesser ability
  • yǒu有shì事zhī之qiū秋a critical period
  • yǒu有xiān仙zé则míng名Eminence brings renown

Questions about 有备无患

What does 有备无患 mean?
有备无患 (yǒu bèi wú huàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Be prepared in advance, and you will have no worries or misfortunes”.
How do you pronounce 有备无患?
有备无患 is pronounced yǒu bèi wú huàn in Mandarin Chinese.
What does 有备无患 literally mean?
Literally, 有备无患 means “have preparation, no calamity”. It is used to mean “Be prepared in advance, and you will have no worries or misfortunes”.
Where does 有备无患 come from?
有备无患 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 有备无患?
患:祸患,灾难。事先有准备,就可以避免祸患。
Copy the pinyin for 有备无患 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us