防患未然 — “To prevent harm or trouble before it occurs”
防患未然 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to prevent harm or trouble before it occurs”. To take precautions and avert potential dangers. Literally, “Prevent trouble before it happens”.
Frequency
防患未然 Pronunciation and Pinyin
- 防fáng
- 患huàn
- 未wèi
- 然rán
防患未然 Character Breakdown
Example Sentence with 防患未然
我们应该时刻保持警惕，防患未然，确保计划的顺利进行。
We should always remain vigilant, prevent trouble before it happens, and ensure the smooth progress of the plan.
Origin and Story of 防患未然
Once upon a time, a man visited his friend and noticed that his friend's stove was poorly designed. He suggested redesigning the stove and moving the firewood further away, but the host did not take his advice.
Soon after, the host's house caught fire. People rushed to help extinguish the flames.
The host prepared wine and slaughtered a cow to thank those who had worked tirelessly to put out the fire. However, people suggested that the host should instead thank the man who had advised him to redesign the stove and move the firewood.
Idioms Related to 防患未然
Antonyms of 防患未然
More idioms starting with 防
- fáng防bù不jí及fáng防too late to prevent
- fáng防bù不shèng胜fáng防impossible to guard against all threats
- fáng防rén人zhī之kǒu口，，shén甚yú于fáng防chuān川Suppressing public opinion is harder than blocking a river
- fáng防wēi微dù杜xìn衅nip evil in the bud
- fáng防wēi微lǜ虑yuǎn远nip problems early, plan for future
- fáng防xīn心shè摄xíng行Guard mind, control conduct
- fáng防huàn患yú于wèi未rán然nip trouble in the bud
- fáng防huàn患wèi未méng萌nip trouble in the bud
- fáng防yì意rú如chéng城Guard mind against selfish desires like a city
- fáng防mín民zhī之kǒu口，，shén甚yú于fáng防chuān川
- fáng防mín民zhī之kǒu口，，shén甚yú于fáng防shuǐ水Suppressing public opinion is harder than blocking a flood
Questions about 防患未然
- What does 防患未然 mean?
- 防患未然 (fáng huàn wèi rán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to prevent harm or trouble before it occurs”.
- How do you pronounce 防患未然?
- 防患未然 is pronounced fáng huàn wèi rán in Mandarin Chinese.
- What does 防患未然 literally mean?
- Literally, 防患未然 means “Prevent trouble before it happens”. It is used to mean “to prevent harm or trouble before it occurs”.
- Where does 防患未然 come from?
- 防患未然 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
- What is the Chinese definition of 防患未然?
- 患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。