Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
游刃有余
游刃有余
游刃有余
游刃有余
游刃有余
游刃有余
游刃有余
游刃有余
游刃有余
游刃有余

游刃有余 — “To handle a task with great ease and skill”

游刃有余 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to handle a task with great ease and skill”. To be more than equal to a task; to perform a job with facility and proficiency, suggesting ample capability. Literally, “The blade moves with ease and has room to spare”.

Frequency

游刃有余 Pronunciation and Pinyin

  • 游yóu
  • 刃rèn
  • 有yǒu
  • 余yú

游刃有余 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
游
yóu12swim, travel, wander
刃
rèn3blade or sharp edge
有
yǒu6to have or to exist
余
yú7I, me, remaining, after

Example Sentence with 游刃有余

经过多年的学习和实践,他对这项复杂的任务已经做到了游刃有余
After years of study and practice, he now handles this complex task with great ease and proficiency.

Origin and Story of 游刃有余

King Hui of Liang had a cook named Pao Ding. One day, the king watched him butcher an ox. Pao Ding effortlessly separated the bones from the meat, moving his knife swiftly and smoothly.

King Hui was astonished and asked admiringly, “How can your skill be so superb?” Pao Ding smiled and replied, “There's nothing to be surprised about. The reason I can do this is that I am extremely familiar with the structure of the ox's bones and meat, which allows me to operate with such ease.”

King Hui then asked, “Then, the knife you use must be extremely sharp, right?” Pao Ding gently waved his knife and, explaining the meaning of '游刃有余', he smiled and answered, “An ordinary butcher's knife needs to be replaced every month because its blade often hits the bones. But this knife of mine has been used for nine years, butchering thousands of oxen, yet it's still as sharp as a new one. In fact, the blade is very thin, and there's a gap between the meat and bones that is much wider than the blade. Inserting such a thin blade into it leaves more than enough room!”

Idioms Related to 游刃有余

Synonyms of 游刃有余

  • huī挥sǎ洒zì自rú如perform with effortless skill and mastery
  • gǔn滚guā瓜làn烂shú熟know something inside out
  • lú炉huǒ火chún纯qīng青reach a state of consummate skill

Antonyms of 游刃有余

  • yī一chóu筹mò莫zhǎn展at one's wits' end
  • zhuō捉jīn襟jiàn见zhǒu肘struggling to make ends meet
  • bèn笨shǒu手bèn笨jiǎo脚clumsy and awkward

More idioms starting with 游

  • yóu游sī丝fēi飞xù絮flighty, frivolous, or inconstant woman
  • yóu游yún云jīng惊lóng龙exceptionally skillful and forceful calligraphy
  • yóu游xiá侠qí骑shì士wandering knight-errant
  • yóu游guāng光yáng扬shēng声spread glory and fame
  • yóu游rèn刃yú余dì地handle a task with ease
  • yóu游xiǎng响tíng停yún云captivating singing voice stops clouds
  • yóu游huí回mó磨zhuǎn转pacing in confusion and indecision
  • yóu游shān山wán玩jǐng景tour mountains and appreciate scenery
  • yóu游shān山wán玩shuǐ水travel around and enjoy natural scenery
  • yóu游shān山guàng逛shuǐ水travel around and enjoy the scenery
  • yóu游xīn心yù寓mù目Observe with focused attention and appreciation
  • yóu游xīn心hài骇ěr耳inspiring imagination and striking to hear

Questions about 游刃有余

What does 游刃有余 mean?
游刃有余 (yóu rèn yǒu yú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to handle a task with great ease and skill”.
How do you pronounce 游刃有余?
游刃有余 is pronounced yóu rèn yǒu yú in Mandarin Chinese.
What does 游刃有余 literally mean?
Literally, 游刃有余 means “the blade moves with ease and has room to spare”. It is used to mean “to handle a task with great ease and skill”.
Where does 游刃有余 come from?
游刃有余 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 游刃有余?
刀刃运转于骨节空隙中,在有回旋的余地。比喻工作熟练,有实际经验,解决问题毫不费事。
Copy the pinyin for 游刃有余 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us