Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
一筹莫展
一筹莫展
一筹莫展
一筹莫展
一筹莫展
一筹莫展
一筹莫展
一筹莫展

一筹莫展 — “To be at one's wits' end”

一筹莫展 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be at one's wits' end”. To be at a complete loss as to what to do; unable to come up with any solution or plan. Literally, “unable to unfurl a single stratagem”.

Frequency

一筹莫展 Pronunciation and Pinyin

  • 一yī
  • 筹chóu
  • 莫mò
  • 展zhǎn

一筹莫展 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
一
yī1one, a, single, whole
筹
chóu13plan or raise funds
莫
mò11do not
展
zhǎn10spread out, display, or develop

Example Sentence with 一筹莫展

面对这个突如其来的困难,大家一时都感到一筹莫展,不知道该如何应对。
Faced with this sudden difficulty, everyone felt completely at a loss for a moment, unsure how to respond.

Origin and Story of 一筹莫展

According to 'History of Song: Biography of Cai Youxue', Cai Youxue, courtesy name Xingzhi, was a native of Ruian, Wenzhou, during the Southern Song Dynasty. He studied diligently from a young age and once apprenticed under the renowned scholar Zhang Fulian. It is said that he later surpassed his teacher, excelling in both talent and writing. During Emperor Guangzong's reign, he served as a Collator of Books.

Later, after Emperor Guangzong's death, Emperor Ningzong ascended the throne. Early in his reign, Emperor Ningzong issued an edict soliciting opinions from his ministers. Cai Youxue submitted a memorial, stating: "Your Majesty, you must accomplish three things to be considered a good emperor. First, be filial to your parents and elders; second, value the virtuous by appointing truly talented individuals to official positions; and third, love the people by being benevolent and generous to all under heaven. To achieve these three things, one must first start with education. However, in recent years, some people have been spreading rumors and slandering good individuals, causing some ministers to fear getting into trouble and thus unable to fully exercise their talents, and also preventing Your Majesty from connecting with most ambitious officials.

Although there are many talented ministers in the court, truly effective solutions have not been put forth." This was expressed as "多士盈庭而一筹莫吐" (Many officials fill the court, yet not a single plan is presented). "Your Majesty, if education is not prioritized and encouraged, and a good learning atmosphere is not established, the consequences will be unimaginable. May Your Majesty consider this carefully."

Based on this story, the phrase "一筹不吐" (unable to present a single plan) evolved into the idiom "一筹莫展," which means to be at one's wits' end, with no solutions in mind.

Idioms Related to 一筹莫展

Synonyms of 一筹莫展

  • shù束shǒu手dài待bì毙sit by idly and await defeat
  • shù束shǒu手wú无cè策utterly helpless and at a loss

Antonyms of 一筹莫展

  • dà大xiǎn显shén神tōng通fully display extraordinary skills
  • dà大xiǎn显shēn身shǒu手fully display one's talents and skills
  • shén神tōng通guǎng广dà大immensely capable and resourceful

More idioms starting with 一

  • yī一dīng丁bù不shí识completely illiterate
  • yī一dīng丁diǎn点er儿a tiny bit
  • yī一bù不zuò作,,èr二bù不xiū休Finish what you start
  • yī一bù不zuò做,,èr二bù不xiū休in for a penny, in for a pound
  • yī一bù不yā压zhòng众,,bǎi百bù不suí随yī一The minority cannot prevail against the majority
  • yī一bù不niǔ扭zhòng众One person cannot defy the crowd
  • yī一shì世zhī之xióng雄A hero of a generation
  • yī一shì世lóng龙mén门A generation's revered influential figure
  • yī一qiū丘yī一hè壑live contentedly in nature
  • yī一qiū丘zhī之hé貉birds of a feather
  • yī一sī丝yī一háo毫the slightest amount
  • yī一sī丝bù不luàn乱perfectly orderly and neat

Questions about 一筹莫展

What does 一筹莫展 mean?
一筹莫展 (yī chóu mò zhǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be at one's wits' end”.
How do you pronounce 一筹莫展?
一筹莫展 is pronounced yī chóu mò zhǎn in Mandarin Chinese.
What does 一筹莫展 literally mean?
Literally, 一筹莫展 means “unable to unfurl a single stratagem”. It is used to mean “to be at one's wits' end”.
Where does 一筹莫展 come from?
一筹莫展 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 一筹莫展?
筹:筹划、计谋;展:施展。一点计策也施展不出,一点办法也想不出来。
Copy the pinyin for 一筹莫展 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us