以一当十 | fight with the strength of ten men

yǐ以yī一dāng当shí十

To be exceptionally brave and capable in battle, where one person or a small group can contend with or defeat a much larger force; to fight with the strength of ten men.

这支队伍虽然人数不多，但个个训练有素，在关键时刻都能以一当十，展现出非凡的战斗力。

Although this team is small in number, every member is well-trained and can fight with the strength of ten when it matters, demonstrating extraordinary combat power.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

以寡敌众、以少胜多

Antonym:

一夫之用、卵与石斗

Story:

During the Spring and Autumn period, Sun Wu (Sun Tzu) from the State of Qi was invited by King Helü of Wu to write books and give lectures in Wu.

After some time, King Helü wanted to see Sun Wu's true abilities. Sun Wu famously used palace maids to drill as soldiers for the king, showcasing his military discipline. Impressed, the king appointed him as the Supreme General.

In 506 BC, Sun Wu led 30,000 elite soldiers to attack the State of Chu, annihilating over 200,000 Chu troops. This decisive victory became a classic example of 'one against ten', highlighting the immense power of strategy and skilled combatants.

Next Idiom