How do you pronounce 自顾不暇?

自顾不暇 is pronounced zì gù bù xiá in Mandarin Chinese.

Where does 自顾不暇 come from?

自顾不暇 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 自顾不暇?

暇：空闲。光顾自己还来不及。指没有力量再照顾别人。

自顾不暇 — “Unable to attend to one's own needs”

自顾不暇 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Too busy or overwhelmed with one's own problems to be able to help or care for others; unable to attend to others' needs due to one's own pressing concerns”. Literally, “unable to attend to one's own needs”.

Frequency

自顾不暇 Pronunciation and Pinyin

自zì
顾gù
不bù
暇xiá

自顾不暇 Character Breakdown

Character	Pinyin	Strokes	Meaning
自	zì	6	from, self, naturally
顾	gù	10	look back, consider, visit, hire
不	bù	4	not
暇	xiá	13	leisure time

Example Sentence with 自顾不暇

公司业务量暴增，每个员工都忙得自顾不暇，根本无力帮助新来的同事适应。

With the sudden surge in the company's workload, every employee was too busy looking after their own tasks, making them unable to help the new colleagues adapt.

Origin and Story of 自顾不暇

During the Spring and Autumn period, Confucius traveled around various states with his disciples. While resting in the state of Chen, his disciple Ran Qiu returned from the state of Lu and reported that the ancestral temple in Lu had caught fire.

Confucius predicted that the temples of Duke Huan and Duke Xi must have burned down.

Ran Qiu replied that the Master's foresight was divine, explaining that Ji Huanzi had just passed away, and the Ji household was in complete chaos, so preoccupied with their own affairs that they were unable to attend to anything else, let alone extinguishing the fire.

Idioms Related to 自顾不暇

Synonyms of 自顾不暇

Antonyms of 自顾不暇

More idioms starting with 自

Questions about 自顾不暇

What does 自顾不暇 mean?: 自顾不暇 (zì gù bù xiá) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Too busy or overwhelmed with one's own problems to be able to help or care for others; unable to attend to others' needs due to one's own pressing concerns”.
How do you pronounce 自顾不暇?: 自顾不暇 is pronounced zì gù bù xiá in Mandarin Chinese.
What does 自顾不暇 literally mean?: Literally, 自顾不暇 means “unable to attend to one's own needs”. It is used to mean “Too busy or overwhelmed with one's own problems to be able to help or care for others; unable to attend to others' needs due to one's own pressing concerns”.
Where does 自顾不暇 come from?: 自顾不暇 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 自顾不暇?: 暇：空闲。光顾自己还来不及。指没有力量再照顾别人。

Copy the pinyin for 自顾不暇 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.