Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
守口如瓶
守口如瓶
守口如瓶
守口如瓶
守口如瓶
守口如瓶
守口如瓶
守口如瓶
守口如瓶
守口如瓶

守口如瓶 — “To keep a secret strictly”

守口如瓶 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to keep a secret strictly”. To be tight-lipped and not reveal confidential information. Literally, “guard mouth like a bottle”.

Frequency

守口如瓶 Pronunciation and Pinyin

  • 守shǒu
  • 口kǒu
  • 如rú
  • 瓶píng

守口如瓶 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
守
shǒu6to guard, keep, or observe
口
kǒu3mouth, opening, entrance
如
rú6like, as, if
瓶
píng10bottle or vase

Example Sentence with 守口如瓶

这件事情非常重要,你一定要守口如瓶,不能向任何人泄露。
This matter is extremely important; you must keep it strictly confidential and not disclose it to anyone.

Origin and Story of 守口如瓶

During the Northern Song Dynasty, the young and promising Fu Bi was recommended by Fan Zhongyan and appointed by Emperor Renzong as the judge of Heyang.

Due to his outstanding political achievements, he was later promoted to prime minister. However, his views on reform clashed with Wang Anshi's, so he resigned from his post as prime minister and returned to his hometown to live in seclusion.

He never casually displayed his emotions (joy or anger), handled affairs fairly, and advocated "keeping one's mouth like a sealed bottle" (守口如瓶) and "guarding one's thoughts like a fortified city" (防意如城).

Idioms Related to 守口如瓶

Synonyms of 守口如瓶

  • mì秘ér而bù不xuān宣keep secret and not announce
  • huì讳mò莫rú如shēn深Keep profoundly secret

Antonyms of 守口如瓶

  • xìn信kǒu口kāi开hé河talk glibly or carelessly
  • kǒu口ruò若xuán悬hé河speak fluently and eloquently

More idioms starting with 守

  • shǒu守xiān先dài待hòu后inherit the past and usher in the future
  • shǒu守fēn分ān安cháng常Abide by duty, content with status quo
  • shǒu守tǔ土yǒu有zé责responsible for safeguarding one's territory
  • shǒu守rú如chǔ处nǚ女,,chū出rú如tuō脱tù兔Cautious then swift
  • shǒu守wàng望xiāng相zhù助keep watch and help each other
  • shǒu守zhū株dài待tù兔wait idly for luck or cling to old ways
  • shǒu守zhū株yuán缘mù木futile efforts by unrealistic means
  • shǒu守zhèng正bù不huí回Uphold integrity and never compromise
  • shǒu守zhèng正bù不náo挠uphold integrity and remain unyielding
  • shǒu守zhèng正bù不ráo桡uphold rectitude and not yield
  • shǒu守zhèng正bù不yí移adhere to righteous principles
  • shǒu守zhèng正bù不ē阿Uphold justice and be impartial

Questions about 守口如瓶

What does 守口如瓶 mean?
守口如瓶 (shǒu kǒu rú píng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to keep a secret strictly”.
How do you pronounce 守口如瓶?
守口如瓶 is pronounced shǒu kǒu rú píng in Mandarin Chinese.
What does 守口如瓶 literally mean?
Literally, 守口如瓶 means “guard mouth like a bottle”. It is used to mean “to keep a secret strictly”.
Where does 守口如瓶 come from?
守口如瓶 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 守口如瓶?
守口:紧闭着嘴不讲话。闭口不谈,象瓶口塞紧了一般。形容说话谨慎,严守秘密。
Copy the pinyin for 守口如瓶 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us