Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
花朝月夕
花朝月夕
花朝月夕
花朝月夕
花朝月夕
花朝月夕
花朝月夕
花朝月夕
花朝月夕
花朝月夕

huā花zhāo朝yuè月xī夕

A beautiful morning with flowers and a serene evening with a bright moon; refers to delightful times and splendid scenery. Historically, it also specifically referred to the 15th day of the second lunar month and the 15th day of the eighth lunar month.

这对新婚夫妇希望他们的生活永远像花朝月夕般美好。
The newlywed couple hoped their life would always be as beautiful as a flower-adorned morning and a moonlit evening.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

良辰美景、花晨月夕、花朝月夜

Story:

During the Tang Dynasty, regions like Weizhou in the north had vast territories and powerful armies. Although the local military governor (Jiedushi) was nominally appointed by the emperor, Luo Wei inherited his father's position, which the emperor eventually had to acknowledge.

Luo Wei was fond of Confucian culture and possessed a large collection of books. He often gathered with scholars and literati, composing poems and essays in the wind and under the moon. He named his collection of works, which were created during these beautiful times ('flower mornings and moon evenings'), as 'Tou Jiangdong Shan Ji'.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us