liǎng两miàn面sān三dāo刀
To be two-faced and treacherous; to speak nicely to one's face but plot against them behind their back; hypocritical and deceitful.
Era:
Ancient
Frequency:
Story:
Ma Junqing's wife, in collusion with Clerk Zhao, falsely accused Ma Junqing's concubine, Zhang Haitang, of murdering her husband and forcibly took Zhang Haitang's son.
Later, Bao Zheng investigated and uncovered the truth, ruling that the son be returned to Haitang.
During the investigation, Ma's wife vehemently defended herself, claiming she would never resort to two-faced tactics and was a virtuous woman.