口是心非 — “To say one thing and mean another”
口是心非 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to say one thing and mean another”. To be duplicitous in speech; to be hypocritical. Literally, “mouth says yes, heart says no”.
Frequency
口是心非 Pronunciation and Pinyin
- 口kǒu
- 是shì
- 心xīn
- 非fēi
口是心非 Character Breakdown
Example Sentence with 口是心非
他这个人总是口是心非，你很难知道他真实的想法。
He always says one thing and means another, it's hard to know his true thoughts.
Idioms Related to 口是心非
Synonyms of 口是心非
Antonyms of 口是心非
More idioms starting with 口
- kǒu口bù不èr二jià价quote a fixed price
- kǒu口bù不yìng应xīn心say one thing, mean another
- kǒu口bù不zé择yán言blurt out whatever comes to mind
- kǒu口bù不jué绝yín吟recite continuously without stopping
- kǒu口zhōng中zǎo蚤shī虱an extremely trivial opponent or challenge
- kǒu口zhōng中cí雌huáng黄casually contradict oneself
- kǒu口chuán传xīn心shòu授oral instruction, mental reception
- kǒu口sì似xuán悬hé河speak eloquently and volubly
- kǒu口chū出bù不xùn逊speak disrespectfully or insolently
- kǒu口chū出dà大yán言to boast or brag
- kǒu口chū出kuáng狂yán言speak arrogantly or boastfully
- kǒu口kou口shēng声shēng声repeatedly declare
Questions about 口是心非
- What does 口是心非 mean?
- 口是心非 (kǒu shì xīn fēi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to say one thing and mean another”.
- How do you pronounce 口是心非?
- 口是心非 is pronounced kǒu shì xīn fēi in Mandarin Chinese.
- What does 口是心非 literally mean?
- Literally, 口是心非 means “mouth says yes, heart says no”. It is used to mean “to say one thing and mean another”.
- What is the Chinese definition of 口是心非?
- 嘴里说得很好，心里想的却是另一套。指心口不一致。