Common Meanings
1
huì会
To gather, to meet, to converse.
我们进行了一次愉快的会话。
We had a pleasant conversation.
a gathering or an assembly of people; a meeting
明天上午十点开会讨论新项目。
The meeting to discuss the new project will start at 10 AM tomorrow.
City, usually referring to an administrative center; metropolis; capital city of a province.
这座城市是一座充满活力的国际都会。
This city is a vibrant international metropolis.
To meet, to see (someone), often in a formal or scheduled manner.
他下周会见一位重要的客户。
He will meet an important client next week.
To pay or settle an account; to pay the bill.
服务员，麻烦您过来会一下账。
Waiter, could you please come over and settle the bill?
To understand, comprehend, or appreciate.
我能体会你的感受。
I can understand how you feel.
can; be able to; be good at (a skill or language)
她会说一口流利的中文。
She can speak fluent Chinese.
Opportunity, chance; a moment when circumstances change or a favorable juncture.
这次机会很难得，你可要好好把握。
This is a rare opportunity; you must seize it well.
Used to indicate certainty or future occurrence: will, should, be certain to.
付出总会有回报。
Effort will always be rewarded.
To happen to; coincidentally encounter; just at the right time.
他刚要出门，会遇上多年未见的朋友。
Just as he was about to leave, he coincidentally ran into a friend he hadn't seen for years.
Refers to a short period of time, similar to 'a moment' or 'for a while'. Often used in combination with '儿' to form '一会儿'.
我等会儿就来。
I'll come in a moment.
2
kuài会
Accounting; the work of managing and calculating finances, or a person who does this work.
她负责公司的会计工作
She is responsible for the company's accounting work.