Common Meanings
1
yú俞
An archaic interjection (yú) meaning 'to allow' or 'to permit'. It's often used in formal or classical contexts, especially in the compound '俞允' (yúyǔn), which refers to granting approval or assent, particularly in polite requests in written correspondence.
若能获得您的俞允，此事便可顺利推行。
If we can obtain your approval, this matter can be smoothly implemented.
When pronounced 'yú', as in '俞然', it describes a state of calm, composure, and acceptance, often in the face of circumstances.
面对生活的挑战，他总是能俞然处之，不慌不乱。
Facing life's challenges, he can always handle them calmly and without panic.
2
yù俞
To become more; increasingly; same as '愈' (more, even more).
他学习俞发努力，成绩俞好。
He studies even harder, and his grades get even better.
To recover from an illness or injury; to heal.
他的伤口很快就痊俞了。
His wound healed quickly.
3
shù俞
When pronounced 'shù', '俞' is a classical variant of '腧', referring to an acupoint, specifically a 'shu point' in traditional Chinese medicine, often associated with internal organs (Zang-fu).
针灸时，医生会找到对应的脏腑俞穴进行治疗。
During acupuncture, the doctor will locate the corresponding Zang-fu Shu points for treatment.