Common Meanings
1
xìn衅
In ancient rituals, to anoint the seams or cracks of vessels and instruments with the blood of sacrificial animals, as seen in 'anointing a bell' (衅钟) or 'anointing a drum' (衅鼓).
在古老的典礼中，人们常以牲血衅器物，以示神圣与敬畏。
In ancient ceremonies, people often anointed vessels and instruments with sacrificial blood to signify holiness and reverence.
A rift, crack, or dispute; often used in phrases describing provocation or seeking trouble.
他的言语中充满了挑衅。
His words were full of provocation.
To anoint the body with fragrance or perfume, often in a bathing context.
在重要的仪式前，她会用花露来衅身。
Before an important ceremony, she would anoint her body with floral dew.