Common Meanings
1
gé格
Squares or frames; a grid pattern.
她今天穿了一件格子衬衫。
She wore a plaid shirt today.
Refers to a standard, rule, style, or framework, often used in contexts of format, qualification, or a set principle.
请确保你的报告符合最新的格式要求。
Please ensure your report meets the latest format requirements.
Qualities or characteristics displayed, such as style, character, or personality.
他热情开朗的性格，给周围的人带来了很多快乐
His warm and cheerful personality brings a lot of joy to those around him.
To be incompatible, out of place, or to not fit in with something or someone.
他发现自己和这个新团队的文化格格不入。
He found himself incompatible with the new team's culture.
To fight; to strike; to spar.
他们参加了激烈的格斗训练。
They participated in intense combat training.
To investigate or study (as in 'géwù zhìzhī', to investigate things and extend knowledge).
他喜欢深入格物，探索自然的奥秘。
He enjoys delving deep into investigating things to explore the mysteries of nature.
A long branch of a tree.
这棵树的格伸得很远。
The long branches of this tree extend very far.
To reach, to arrive at, or to extend to.
他的影响格于四方，无人不知其名。
His influence extends to all corners, and everyone knows his name.
To align with, conform to, or achieve a high standard or profound principle; to resonate or be in harmony with.
他的作品格于经典的艺术美学，深受行家赞赏。
His work aligns with classical aesthetic principles and is highly praised by connoisseurs.
To correct or rectify (errors, shortcomings, improprieties).
我们要努力格除工作中的不当之处。
We must strive to rectify any improprieties in our work.
Grammatical case; a category in some languages that indicates the function of a noun or pronoun in a sentence.
在德语中，名词有四种格。
In German, nouns have four cases.