Common Meanings
1
qú瞿
An ancient polearm weapon, similar to a halberd.
古时，将士手持长瞿，英勇杀敌。
In ancient times, generals and soldiers wielded long qú (halberd-like weapons), bravely fighting their enemies.
"Qú Dān" (瞿聃) refers to Buddha and Laozi, revered as the founders and principal figures of Buddhism and Taoism respectively.
在中国传统文化中，瞿聃象征着佛道两家深邃的智慧。
In traditional Chinese culture, Qú Dān symbolizes the profound wisdom of both Buddhism and Taoism.
Gautama Buddha: Refers to Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism, whose family name was Gautama. It is later used as an epithet for the Buddha.
这座古老的寺庙供奉着瞿昙佛像，彰显了深厚的佛教文化。
This ancient temple enshrines a statue of Gautama Buddha, showcasing profound Buddhist culture.
2
jù瞿
When pronounced 'jù', "瞿" means to look with surprise or fear, to gaze around anxiously. "瞿然" describes being startled or looking with surprise/fear.
他闻言瞿然，眼中闪过一丝惊恐
Hearing the words, he looked startled, a flicker of fear flashing in his eyes.