Common Meanings
1
jí辑
To compile, edit, or gather materials, especially for a book or publication.
他负责编辑这本杂志的艺术专栏。
He is responsible for editing the art column of this magazine.
A volume, collection, or series, especially referring to a compiled publication such as a book, magazine, or periodical.
这本杂志是今年夏季特辑。
This magazine is this year's summer special edition.
To be in harmony; harmonious. For example, in the phrase "辑睦" (jí mù), meaning harmonious.
他们和辑相处，家庭气氛非常融洽。
They live in harmony, and the family atmosphere is very cordial.
To carefully gather, compile, or collect scattered items or information, often in a deliberate and meticulous process, creating a cohesive whole that is not easily disassembled or separated.
他仔细地将散落的碎片一一辑入画册。
He meticulously compiled each scattered fragment into the album.
To collect, compile, or edit, often referring to bringing together various parts into a whole.
他正在编辑一本关于丰富文化遗产的介绍。
He is currently compiling a book introducing rich cultural heritage.
In ancient times, it referred to coordinating multiple horses pulling a carriage.
史载，古代车驾常以多马并驾，其关键在于调辑众马，使之齐心协力。
Historical records indicate that ancient carriages often used multiple horses in parallel, and the key was to coordinate the horses to work together.