Common Meanings
1
wú唔
When pronounced as "wú", "唔" is primarily used as a component of the onomatopoeic term "咿唔" (yī wú), which describes a prolonged, drawn-out sound, often indicating hesitation, a groan, or a wail.
孩子在生病时,嘴里常常会发出咿唔的微弱声音。
When a child is sick, they often make a faint, drawn-out groaning sound.
2
ńg唔
An interjection, similar to 'hmm' or 'uh-huh', expressing understanding, acknowledgement, or a slight pause for thought.
我们明天九点集合，好吗？唔，没问题。
We'll meet at nine tomorrow, okay? Uh-huh, no problem.
3
ń唔
Used to indicate agreement, acknowledgement, or a questioning 'huh', similar to 'hmm' or 'okay'.
唔，这样安排挺好的。
Hmm, this arrangement is quite good.