Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
新发于硎
新发于硎
新发于硎
新发于硎
新发于硎
新发于硎
新发于硎

新发于硎 — “Sharp as a newly ground blade”

新发于硎 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Sharp as a newly ground blade”. To be at one's prime or just beginning to show one's brilliance/talent. Literally, “Newly sharpened on a whetstone”.

Frequency

新发于硎 Pronunciation and Pinyin

新发于硎 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
新
xīn13new, fresh, recent
发
fā5to issue, send, or develop
于
yú3at, in, on, to, from
硎
xíng11whetstone for sharpening

Example Sentence with 新发于硎

这位年轻的画家作品充满活力,新发于硎,未来可期。
This young painter's works are full of vitality, showing initial brilliance, and the future is promising.

Idioms Related to 新发于硎

Synonyms of 新发于硎

  • xīn新lái来zhà乍dào到newly arrived; a newcomer

Antonyms of 新发于硎

  • lǎo老qì气héng横qiū秋Pompous and lacking youthful vigor
  • bǎo饱jīng经fēng风shuāng霜experienced many hardships

More idioms starting with 新

  • xīn新tíng亭zhī之lèi泪Lamenting homeland loss with helpless sorrow
  • xīn新tíng亭duì对qì泣weep together over national decline
  • xīn新rén人xīn新shì事new people and new things
  • xīn新chóu仇jiù旧hèn恨new and old hatreds
  • xīn新hūn婚yàn宴ěr尔newlywed bliss
  • xīn新hūn婚yàn燕ěr尔newly married and joyful
  • xīn新xué学xiǎo小shēng生young inexperienced scholar
  • xīn新guān官shàng上rèn任sān三bǎ把huǒ火new official implements strong new policies
  • xīn新chóu愁jiù旧hèn恨new worries and old regrets
  • xīn新chóu愁jiù旧hàn憾new worries and old regrets
  • xīn新gù故dài代xiè谢the new replaces the old
  • xīn新hūn昏yàn宴ěr尔newlywed bliss

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 新发于硎

What does 新发于硎 mean?

新发于硎 (xīn fā yú xíng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Sharp as a newly ground blade”.

How do you pronounce 新发于硎?

新发于硎 is pronounced xīn fā yú xíng in Mandarin Chinese.

What does 新发于硎 literally mean?

Literally, 新发于硎 means “Newly sharpened on a whetstone”. It is used to mean “Sharp as a newly ground blade”.

What is the Chinese definition of 新发于硎?

新发:刚磨过;硎:磨刀石。刀刚在磨刀石上磨过。形容非常锋利或初露锋芒。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us