Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
养痈致患
养痈致患
养痈致患
养痈致患
养痈致患
养痈致患
养痈致患
养痈致患

养痈致患 — “Nurture a carbuncle and cause trouble”

养痈致患 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to tolerate or harbor evil, which will eventually lead to trouble or disaster; to allow a problem to fester, resulting in greater harm”. Literally, “Nurture a carbuncle and cause trouble”.

Frequency

养痈致患 Pronunciation and Pinyin

养痈致患 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
养
yǎng9raise, support, or nurture
痈
yōng10carbuncle
致
zhì9cause, lead to, or result in
患
huàn11suffer from illness or disaster

Example Sentence with 养痈致患

如果对公司内部的不良风气听之任之,不及时加以纠正,无异于养痈致患,最终会影响公司的整体发展。
If the company allows bad practices within its ranks to go unaddressed and fails to correct them in time, it's akin to nurturing a disease that will eventually harm the company's overall development.

Idioms Related to 养痈致患

Synonyms of 养痈致患

  • yǎng养yōng痈chéng成huàn患nurse a problem until it becomes unmanageable
  • yǎng养yōng痈zì自huàn患Tolerate evil, invite disaster

More idioms starting with 养

  • yǎng养ér儿dài代lǎo老,,jī积gǔ谷fáng防jī饥Raise children for old age, store grain for famine
  • yǎng养ér儿dài待lǎo老,,jī积gǔ谷fáng防jī饥Raise children for old age, store grain for famine
  • yǎng养ér儿fáng防lǎo老raise children for old age security
  • yǎng养ér儿fáng防lǎo老,,jī积gǔ谷fáng防jī饥Raise children for old age, save grain for hunger
  • yǎng养bīng兵qiān千rì日,,yòng用bīng兵yī一shí时Long-term preparation for a crucial moment
  • yǎng养bīng兵qiān千rì日,,yòng用zài在yī一shí时Long-term preparation for a crucial moment
  • yǎng养bīng兵qiān千rì日,,yòng用zài在yī一zhāo朝Long preparation for a critical moment
  • yǎng养jūn军qiān千rì日,,yòng用jūn军yī一shí时Years of preparation for a moment of need
  • yǎng养jūn军qiān千rì日,,yòng用zài在yī一shí时Long preparation for a critical moment
  • yǎng养jūn军qiān千rì日,,yòng用zài在yī一zhāo朝Long-term preparation for critical use
  • yǎng养wēi威xù蓄ruì锐build strength and conserve energy
  • yǎng养zǐ子fáng防lǎo老,,jī积gǔ谷fáng防jī饥prepare for old age and famine

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 养痈致患

What does 养痈致患 mean?

养痈致患 (yǎng yōng zhì huàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to tolerate or harbor evil, which will eventually lead to trouble or disaster; to allow a problem to fester, resulting in greater harm”.

How do you pronounce 养痈致患?

养痈致患 is pronounced yǎng yōng zhì huàn in Mandarin Chinese.

What does 养痈致患 literally mean?

Literally, 养痈致患 means “Nurture a carbuncle and cause trouble”. It is used to mean “to tolerate or harbor evil, which will eventually lead to trouble or disaster; to allow a problem to fester, resulting in greater harm”.

What is the Chinese definition of 养痈致患?

痈:毒疮;患:祸害。留着毒疮不去医治,就会成为后患。比喻纵容包庇坏人坏事,结果会遭受祸害

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us