Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
六月飞霜
六月飞霜
六月飞霜
六月飞霜
六月飞霜
六月飞霜
六月飞霜
六月飞霜

六月飞霜 — “A grave injustice or wrongful conviction”

六月飞霜 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a grave injustice or wrongful conviction”. Often implying that something goes against the natural order due to a severe wrongdoing. Literally, “Snow falling in June”.

Frequency

六月飞霜 Pronunciation and Pinyin

六月飞霜 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
六
liù4the number six
月
yuè4moon or month
飞
fēi3to fly rapidly
霜
shuāng17frost

Example Sentence with 六月飞霜

他因为被人诬陷,无辜蒙受了不白之冤,真是六月飞霜啊。
He was framed and unjustly accused, truly a case of 'snow falling in June'.

Origin and Story of 六月飞霜

During the Warring States period, King Zhaowang of Yan invited wise men like Zou Yan from the State of Qi to help govern his kingdom. However, some people in Yan, dissatisfied with Zou Yan, slandered him before the King, leading to Zou Yan's unjust imprisonment.

It was then, in the midst of summer, during the sixth month, that a heavy snowstorm inexplicably fell. King Zhaowang, seeing this unnatural phenomenon, realized the injustice Zou Yan had suffered and promptly ordered his release.

Idioms Related to 六月飞霜

Synonyms of 六月飞霜

  • fēi飞shuāng霜liù六yuè月grave injustice

More idioms starting with 六

  • liù六qīn亲bù不rèn认disown all one's relatives
  • liù六qīn亲wú无kào靠no family or relatives to rely on
  • liù六chū出bīng冰huā花six-pointed snowflake
  • liù六chū出qí奇jì计six ingenious strategies
  • liù六chū出fēn纷fēi飞heavy snowfall
  • liù六hé合zhī之nèi内the entire world
  • liù六chén尘bù不rǎn染Untainted by worldly desires
  • liù六chǐ尺zhī之gū孤an underage orphan
  • liù六chǐ尺zhī之tuō托entrusted with raising a deceased friend's orphan
  • liù六chǐ尺zhī之tuō讬solemn trust of caring for a young orphan
  • liù六cháo朝zhī脂fěn粉Nanjing's opulent Six Dynasties prosperity
  • liù六cháo朝jīn金fěn粉Past opulent and decadent splendor

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 六月飞霜

What does 六月飞霜 mean?

六月飞霜 (liù yuè fēi shuāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a grave injustice or wrongful conviction”.

How do you pronounce 六月飞霜?

六月飞霜 is pronounced liù yuè fēi shuāng in Mandarin Chinese.

What does 六月飞霜 literally mean?

Literally, 六月飞霜 means “Snow falling in June”. It is used to mean “a grave injustice or wrongful conviction”.

Where does 六月飞霜 come from?

六月飞霜 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 六月飞霜?

旧时比喻有冤狱。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us