一条线儿拴两蚂蚱 — “Two people or parties are inextricably linked”
一条线儿拴两蚂蚱 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Two people or parties are inextricably linked”. Sharing a common fate or destiny, such that neither can separate from the other or thrive/suffer independently. Literally, “two grasshoppers tied on one string”.
一条线儿拴两蚂蚱 Pronunciation and Pinyin
一条线儿拴两蚂蚱 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 一条线儿拴两蚂蚱
Idioms Related to 一条线儿拴两蚂蚱
More idioms starting with 一
- yī一dīng丁bù不shí识completely illiterate
- yī一dīng丁diǎn点er儿a tiny bit
- yī一bù不zuò作，，èr二bù不xiū休Finish what you start
- yī一bù不zuò做，，èr二bù不xiū休in for a penny, in for a pound
- yī一bù不yā压zhòng众，，bǎi百bù不suí随yī一The minority cannot prevail against the majority
- yī一bù不niǔ扭zhòng众One person cannot defy the crowd
- yī一shì世zhī之xióng雄A hero of a generation
- yī一shì世lóng龙mén门A generation's revered influential figure
- yī一qiū丘yī一hè壑live contentedly in nature
- yī一qiū丘zhī之hé貉birds of a feather
- yī一sī丝yī一háo毫the slightest amount
- yī一sī丝bù不luàn乱perfectly orderly and neat
Recommended tools
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →Questions about 一条线儿拴两蚂蚱
What does 一条线儿拴两蚂蚱 mean?
一条线儿拴两蚂蚱 (yī tiáo xiàn ér shuān liǎng mà zha) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Two people or parties are inextricably linked”.
How do you pronounce 一条线儿拴两蚂蚱?
一条线儿拴两蚂蚱 is pronounced yī tiáo xiàn ér shuān liǎng mà zha in Mandarin Chinese.
What does 一条线儿拴两蚂蚱 literally mean?
Literally, 一条线儿拴两蚂蚱 means “two grasshoppers tied on one string”. It is used to mean “Two people or parties are inextricably linked”.
What is the Chinese definition of 一条线儿拴两蚂蚱?
比喻二者命运相连，谁也不能单独走开