








暮爨朝舂 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Living in poverty and hardship”. Often referring to a very meager and struggling existence where one has to work hard for basic sustenance. Literally, “Cooking in the evening, pounding grain in the morning”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →暮爨朝舂 (mù cuàn zhāo chōng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Living in poverty and hardship”.
暮爨朝舂 is pronounced mù cuàn zhāo chōng in Mandarin Chinese.
Literally, 暮爨朝舂 means “Cooking in the evening, pounding grain in the morning”. It is used to mean “Living in poverty and hardship”.
早晨舂米晚上烧火煮饭,形容生活清苦。