履足差肩 — “To be extremely close or intimate”
履足差肩 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely close or intimate”. Often implying a deep personal relationship where people are physically and emotionally near to each other. Literally, “feet touching, shoulders rubbing”.
Frequency
履足差肩 Pronunciation and Pinyin
履足差肩 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 履足差肩
他们从小一起长大，总是履足差肩，分享彼此的喜怒哀乐。
They grew up together, always in close proximity, sharing each other's joys and sorrows.
Idioms Related to 履足差肩
More idioms starting with 履
- lǚ履sī丝yè曳gǎo缟wearing luxurious silk garments
- lǚ履rén仁dǎo蹈yì义practice benevolence and righteousness
- lǚ履xìn信sī思shùn顺act with integrity and seek harmony
- lǚ履jī机chéng乘biàn变adapt to change and seize opportunities
- lǚ履tāng汤dǎo蹈huǒ火brave dangers and difficulties
- lǚ履yíng盈dǎo蹈mǎn满at the pinnacle of honor and prosperity
- lǚ履chuān穿zhǒng踵jué决wearing worn-out shoes, exposed heels
- lǚ履xì舄jiāo交cuò错many guests or a crowded place
- lǚ履bó薄lín临shēn深in a perilous situation, needing great caution
- lǚ履xiǎn险rú如yí夷handle perilous situation with ease
- lǚ履xiǎn险ruò若yí夷face danger with ease
- lǚ履xiǎn险dǎo蹈wēi危brave dangers and overcome crises
Recommended tools
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →Questions about 履足差肩
What does 履足差肩 mean?
履足差肩 (lǚ zú chà jiān) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely close or intimate”.
How do you pronounce 履足差肩?
履足差肩 is pronounced lǚ zú chà jiān in Mandarin Chinese.
What does 履足差肩 literally mean?
Literally, 履足差肩 means “feet touching, shoulders rubbing”. It is used to mean “to be extremely close or intimate”.
What is the Chinese definition of 履足差肩?
足与足，肩与肩相接近，形容极亲近。