Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
鲁鱼亥豕
鲁鱼亥豕
鲁鱼亥豕
鲁鱼亥豕
鲁鱼亥豕
鲁鱼亥豕
鲁鱼亥豕

鲁鱼亥豕 — “Typographical errors or mistakes in written text”

鲁鱼亥豕 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Typographical errors or mistakes in written text”. Especially those caused by confusing similarly shaped characters during transcription or printing. Literally, “Lu (character) mistaken for Yu (character), Hai (character) mistaken for Shi (character)”.

Frequency

鲁鱼亥豕 Pronunciation and Pinyin

鲁鱼亥豕 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
鲁
lǔ12foolish, clumsy, rude
鱼
yú8aquatic vertebrate with gills and fins
亥
hài6twelfth Earthly Branch, pig
豕
shǐ7pig or wild boar

Example Sentence with 鲁鱼亥豕

编辑们在校对这份手稿时,发现其中仍有不少鲁鱼亥豕的错误,需要仔细修正。
While proofreading this manuscript, the editors found quite a few typographical errors and mistakes that needed careful correction.

Idioms Related to 鲁鱼亥豕

Synonyms of 鲁鱼亥豕

  • yīn阴chā差yáng阳cuò错unforeseen outcome due to a twist of fate

More idioms starting with 鲁

  • lǔ鲁rén人huí回rì日turn the tide in a desperate situation
  • lǔ鲁wèi卫zhī之zhèng政identical or very similar situations
  • lǔ鲁gē戈huí回rì日turn the tide in a crisis
  • lǔ鲁gē戈huī挥rì日Heroically reverse a desperate situation
  • lǔ鲁jīn斤yàn燕xuē削Quality products tied to local conditions
  • lǔ鲁diàn殿líng灵guāng光last remaining person or thing of distinction
  • lǔ鲁líng灵guāng光diàn殿sole survivor or last treasured item
  • lǔ鲁mǎng莽miè灭liè裂reckless, rash, and irresponsible
  • lǔ鲁lián连dǎo蹈hǎi海Rather die than submit to humiliation
  • lǔ鲁yáng阳huí回rì日turn the tide in a desperate situation
  • lǔ鲁yáng阳huī挥gē戈turn the tide in a desperate situation
  • lǔ鲁yáng阳huī挥rì日turn the tide in a desperate situation

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 鲁鱼亥豕

What does 鲁鱼亥豕 mean?

鲁鱼亥豕 (lǔ yú hài shǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Typographical errors or mistakes in written text”.

How do you pronounce 鲁鱼亥豕?

鲁鱼亥豕 is pronounced lǔ yú hài shǐ in Mandarin Chinese.

What does 鲁鱼亥豕 literally mean?

Literally, 鲁鱼亥豕 means “Lu (character) mistaken for Yu (character), Hai (character) mistaken for Shi (character)”. It is used to mean “Typographical errors or mistakes in written text”.

What is the Chinese definition of 鲁鱼亥豕?

把“鲁”字错成“鱼”字,把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us