






燕雀岂知雕鹗志 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Common people cannot understand the lofty aspirations or grand ambitions of great individuals; small minds cannot comprehend great ambitions”. Literally, “How can sparrows and swallows know the ambition of an eagle?”.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →燕雀岂知雕鹗志 (yàn què qǐ zhī diāo è zhì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Common people cannot understand the lofty aspirations or grand ambitions of great individuals; small minds cannot comprehend great ambitions”.
燕雀岂知雕鹗志 is pronounced yàn què qǐ zhī diāo è zhì in Mandarin Chinese.
Literally, 燕雀岂知雕鹗志 means “How can sparrows and swallows know the ambition of an eagle?”. It is used to mean “Common people cannot understand the lofty aspirations or grand ambitions of great individuals; small minds cannot comprehend great ambitions”.
比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。同“燕雀安知鸿鹄志”。