







战战惶惶 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Trembling with fear and apprehension”. Extremely nervous and cautious. Literally, “Trembling and fearful”.
Zhong Yao's two sons, Zhong Yu and Zhong Hui, were renowned for their talent from a young age. When Emperor Wen of Wei heard about them, he summoned them for an audience.
The Emperor noticed sweat on Zhong Yu's face and asked why. Zhong Yu replied, "I am 战战惶惶 (trembling with fear and apprehension), and my sweat pours like a gush."
The Emperor then asked Zhong Hui why he wasn't sweating. Zhong Hui responded, "I am trembling and fearful, and dare not sweat." The Emperor was greatly pleased by both their quick-witted replies.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →战战惶惶 (zhàn zhàn huáng huáng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Trembling with fear and apprehension”.
战战惶惶 is pronounced zhàn zhàn huáng huáng in Mandarin Chinese.
Literally, 战战惶惶 means “Trembling and fearful”. It is used to mean “Trembling with fear and apprehension”.
战战惶惶 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
戒慎畏惧貌。