Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
案牍之劳
案牍之劳
案牍之劳
案牍之劳
案牍之劳
案牍之劳
案牍之劳

案牍之劳 — “The toil and drudgery of paperwork”

案牍之劳 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the toil and drudgery of paperwork”. The burden of official duties. Literally, “Toil of official documents”.

Frequency

案牍之劳 Pronunciation and Pinyin

案牍之劳 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
案
àn10case, desk, plan
牍
dú12ancient writing tablet
之
zhī4possessive or connective particle
劳
láo8work, labor, effort

Example Sentence with 案牍之劳

尽管身居高位,他依然亲自处理各项事务,未曾抱怨案牍之劳。
Despite his high position, he still personally handled various matters, never complaining about the drudgery of paperwork.

Idioms Related to 案牍之劳

Synonyms of 案牍之劳

  • àn案dú牍láo劳xíng形worn out by official duties

More idioms starting with 案

  • àn案bīng兵shù束jiǎ甲cease military operations
  • àn案jiàn剑chēn瞋mù目grasp sword and glare furiously
  • àn案dǔ堵rú如gù故people live in peace and contentment
  • àn案wú无liú留dú牍Efficiently handle official documents
  • àn案jiǎ甲xiū休bīng兵Cease hostilities and rest troops

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 案牍之劳

What does 案牍之劳 mean?

案牍之劳 (àn dú zhī láo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the toil and drudgery of paperwork”.

How do you pronounce 案牍之劳?

案牍之劳 is pronounced àn dú zhī láo in Mandarin Chinese.

What does 案牍之劳 literally mean?

Literally, 案牍之劳 means “Toil of official documents”. It is used to mean “the toil and drudgery of paperwork”.

What is the Chinese definition of 案牍之劳?

案牍:公文。办理公文的劳累。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us