










干卿何事 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it's none of your business”. What does that concern you? (Used to tell someone to mind their own business, often implying they are being nosy.). Literally, “What matter concerns you?”.
During the Five Dynasties period, Emperor Li Jing of Southern Tang was not interested in leading troops or managing court affairs, but rather enjoyed composing poetry and lyrics.
He once wrote the poem 'Tan Po Huan Xi Sha', which included the lines: 'Fine rain, dreaming back, the distant cry of chickens; the small tower plays the jade sheng cold till dawn.'
When he saw Prime Minister Feng Yanji's poem 'Ye Jin Men', he playfully teased him, saying, 'You stirred up a pond of spring water, but what does that have to do with you?'
Feng Yanji, with humor, responded that his own line was not as profound as Li Jing's 'The small tower plays the jade sheng cold till dawn.'

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →干卿何事 (gàn qīng hé shì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it's none of your business”.
干卿何事 is pronounced gàn qīng hé shì in Mandarin Chinese.
Literally, 干卿何事 means “What matter concerns you?”. It is used to mean “it's none of your business”.
干卿何事 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
干:关涉;卿:你的尊称。跟你有什么关系?指人爱管闲事