









幽明永隔 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the living and the dead are eternally separated”. Forever parted by death, implying that one will never meet a deceased person again. Literally, “Eternal separation between the living and the dead”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →幽明永隔 (yōu míng yǒng gé) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the living and the dead are eternally separated”.
幽明永隔 is pronounced yōu míng yǒng gé in Mandarin Chinese.
Literally, 幽明永隔 means “Eternal separation between the living and the dead”. It is used to mean “the living and the dead are eternally separated”.
幽明:生与死,阴间与阳间。阴间与阳间永远隔离。指死后再也不能相见