Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
谗口铄金
谗口铄金
谗口铄金
谗口铄金
谗口铄金
谗口铄金
谗口铄金

谗口铄金 — “Malicious gossip or slander is extremely powerful and destructive”

谗口铄金 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Malicious gossip or slander is extremely powerful and destructive”. Capable of ruining reputations or causing great harm to capable individuals. Literally, “Slanderous tongues melt gold”.

Frequency

谗口铄金 Pronunciation and Pinyin

谗口铄金 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
谗
chán11slander someone behind their back
口
kǒu3mouth, opening, entrance
铄
shuò10melt, erode, or destroy
金
jīn8gold, metal, money

Example Sentence with 谗口铄金

在职场中,我们必须警惕谗口铄金的现象,以免无辜的人才因此受到不白之冤。
In the workplace, one must be vigilant against the destructive power of malicious gossip, lest innocent and capable individuals suffer unfair treatment.

Idioms Related to 谗口铄金

Synonyms of 谗口铄金

  • zhòng众kǒu口shuò铄jīn金United voices can distort truth

More idioms starting with 谗

  • chán谗nìng佞zhī之tú徒Slanderers and sycophants
  • chán谗kǒu口áo嗷áo嗷subjected to widespread slander
  • chán谗kǒu口xiāo嚣xiāo嚣Widespread slander and calumny
  • chán谗tè慝zhī之kǒu口malicious slanderer's mouth
  • chán谗yán言nìng佞yǔ语slanderous and flattering remarks

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 谗口铄金

What does 谗口铄金 mean?

谗口铄金 (chán kǒu shuò jīn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Malicious gossip or slander is extremely powerful and destructive”.

How do you pronounce 谗口铄金?

谗口铄金 is pronounced chán kǒu shuò jīn in Mandarin Chinese.

What does 谗口铄金 literally mean?

Literally, 谗口铄金 means “Slanderous tongues melt gold”. It is used to mean “Malicious gossip or slander is extremely powerful and destructive”.

What is the Chinese definition of 谗口铄金?

谗言足以熔化金石。极言谗言毁贤害能之厉害。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us