Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
不舍昼夜
不舍昼夜
不舍昼夜
不舍昼夜
不舍昼夜
不舍昼夜
不舍昼夜
不舍昼夜
不舍昼夜
不舍昼夜

不舍昼夜 — “Working or continuing without interruption, day and night”

不舍昼夜 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “working or continuing without interruption, day and night”. Tirelessly; round the clock. Literally, “not abandoning day and night”.

Frequency

不舍昼夜 Pronunciation and Pinyin

  • 不bù
  • 舍shě
  • 昼zhòu
  • 夜yè

不舍昼夜 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
不
bù4not
舍
shě8house, give way
昼
zhòu9daytime
夜
yè8night

Example Sentence with 不舍昼夜

为了完成这项重要的研究,科学家们不舍昼夜地投入到实验室工作中。
To complete this important research, the scientists dedicated themselves to laboratory work day and night, without rest.

Origin and Story of 不舍昼夜

During the Spring and Autumn period, in his later years, Confucius often traveled across various states with his disciples. One day, as they stood by a river, gazing at the ceaselessly flowing water, Confucius became thoughtful.

He sighed, lamenting that time, like the river, flowed away relentlessly, day and night, without ceasing.

His students, one after another, expressed their determination to cherish time, study diligently, and promote Confucian culture. Confucius felt greatly pleased.

Idioms Related to 不舍昼夜

Synonyms of 不舍昼夜

  • yè夜yǐ以jì继rì日work day and night without rest

More idioms starting with 不

  • bù不yī一ér而zú足numerous and varied, impossible to list all
  • bù不sān三bù不sì四improper or disreputable
  • bù不shàng上bù不xià下stuck in an awkward position
  • bù不shàng上bù不luò落in an awkward or embarrassing situation
  • bù不shì世zhī之yè业unparalleled achievements
  • bù不shì世zhī之chóu仇unrivaled enmity
  • bù不shì世zhī之gōng功unparalleled achievement
  • bù不shì世zhī之lüè略unparalleled strategy
  • bù不sàng丧bǐ匕chàng鬯peace and order, rituals undisturbed
  • bù不fēng丰bù不jiǎn俭neither extravagant nor frugal
  • bù不fēng丰bù不shā杀neither extravagant nor frugal
  • bù不wèi为wǔ五dǒu斗mǐ米zhé折yāo腰Refuse to compromise integrity for meager gain

Questions about 不舍昼夜

What does 不舍昼夜 mean?
不舍昼夜 (bù shě zhòu yè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “working or continuing without interruption, day and night”.
How do you pronounce 不舍昼夜?
不舍昼夜 is pronounced bù shě zhòu yè in Mandarin Chinese.
What does 不舍昼夜 literally mean?
Literally, 不舍昼夜 means “not abandoning day and night”. It is used to mean “working or continuing without interruption, day and night”.
Where does 不舍昼夜 come from?
不舍昼夜 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 不舍昼夜?
舍:放弃。不放弃白天和黑夜。比喻夜以继日。
Copy the pinyin for 不舍昼夜 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us