Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
兼收并录
兼收并录
兼收并录
兼收并录
兼收并录
兼收并录
兼收并录
兼收并录

兼收并录 — “Simultaneously collect and record”

兼收并录 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to include or incorporate various different statements, views, or information; to be comprehensive and eclectic in compilation”. Literally, “simultaneously collect and record”.

Frequency

兼收并录 Pronunciation and Pinyin

兼收并录 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
兼
jiān10combine two parts simultaneously
收
shōu6receive, collect, or put away
并
bìng6combine, and, furthermore
录
lù8record, transcribe, or enroll

Example Sentence with 兼收并录

这本学术期刊的编辑方针是兼收并录,鼓励不同学派的观点在此发表,以促进多元对话。
The editorial policy of this academic journal is to be comprehensive and eclectic, encouraging perspectives from different schools of thought to be published here, in order to foster diverse dialogue.

Idioms Related to 兼收并录

More idioms starting with 兼

  • jiān兼rén人zhī之yǒng勇courage of many men
  • jiān兼rén人zhī之cái材extraordinary talent
  • jiān兼rén人hào好shèng胜extremely competitive and eager to surpass
  • jiān兼gōng功zì自lì厉redouble efforts and self-exhort
  • jiān兼bāo包bìng并róng容all-encompassing and inclusive
  • jiān兼bāo包bìng并chù畜eclectic and all-embracing
  • jiān兼tīng听zé则míng明,,piān偏xìn信zé则àn暗Listen to all sides for clarity
  • jiān兼shàn善tiān天xià下benefit all under heaven
  • jiān兼guān官zhòng重fú绂hold multiple prominent official positions
  • jiān兼róng容bìng并bāo包all-embracing and inclusive
  • jiān兼róng容bìng并xù蓄embrace and absorb diverse elements
  • jiān兼nián年zhī之chǔ储multi-year reserves

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 兼收并录

What does 兼收并录 mean?

兼收并录 (jiān shōu bìng lù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to include or incorporate various different statements, views, or information; to be comprehensive and eclectic in compilation”.

How do you pronounce 兼收并录?

兼收并录 is pronounced jiān shōu bìng lù in Mandarin Chinese.

What does 兼收并录 literally mean?

Literally, 兼收并录 means “simultaneously collect and record”. It is used to mean “to include or incorporate various different statements, views, or information; to be comprehensive and eclectic in compilation”.

What is the Chinese definition of 兼收并录?

把不同的说法都一并载录下来。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us